Azéri modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom relatif modifier

Voyelle précédente
A / I E / Ə / İ O / U Ö / Ü
-kı -ki -ku -kü

-kı \cɯ\ enclitique

  1. Qui, lequel. Note : introduit une proposition relative de laquelle la copule imək est supprimée. Une telle proposition peut souvent donner à l’antécédent un complément de temps sans employer le locatif ni quelque postposition (exemples 2 et 3 ci-dessous).
    • Əlimdəki ...
      ... qui [est] dans ma main.
    • İnişilki ...
      ... qui [est] [de] l’avant-dernière année.
    • Bugün ...
      ... d’aujourd’hui (littéralement, « qui [est] [de] ce jour »).
    • Onunku ...
      ... qui [est] à lui ou à elle.
    • Onların ...
      ... qui [est] à eux ou à elles.

Dérivés modifier