Catégorie:Mots en arabe marocain comportant un redoublement de syllabe

Les redoublements de syllabe en arabe marocain se font souvent dans une optique péjorative ou hypocoristique.

Dans le Wiktionnaire, ces mots sont ainsi classés :

Si le mot est entièrement composé d’une syllabe doublée, il est classé dans la Catégorie:Mots en arabe marocain formés par le redoublement d’une syllabe, peu importe son origine (sauf pour les surnoms, classés dans Catégorie:Surnoms comportant un redoublement de syllabe en arabe marocain).
Si le mot est formé par le redoublement de la syllabe initiale (c'est-à-dire qu’il a été créé à partir d’un mot qui existait sans ce redoublement), il est classé dans la Catégorie:Mots en arabe marocain formés par le redoublement de la syllabe initiale.
Si le mot comporte un redoublement de la syllabe initiale mais sans être formé par ce redoublement à partir d'un mot préexistant, il est classé dans la Catégorie:Mots en arabe marocain comportant un redoublement de la syllabe initiale.

Voir aussi modifier