Chthulucène
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- De l’anglais Chthulucene, de Pimoa Cthulhu petite araignée califorienne, du grec chthonos, forces et créatures chthoniennes et du grec kainos, cène, temporalité présente.
Nom commun modifier
| Invariable |
|---|
| Chthulucène \Prononciation ?\ |
Chthulucène \Prononciation ?\ masculin singulier
- (Néologisme) Époque dans laquelle humains et non-humains sont liés de manière inextricable dans leurs pratiques tentaculaires.
Dans ce détournement des codes de la science-fiction, citons également la transformation par Haraway de la figure dominatrice du Cthulhu de Lovecraft en ère du Chthulucène qui fait « chanter le terrestre, le chtonien, et […] tout ce qui est lié à la Terre, y compris l’atmosphère et [affirme] que nous sommes reliés à une myriade de temporalités et de spatialités, reliées aux divers pouvoirs passés, présents et à venir de la Terre.»
— (Allard, Laurence, Alexandre Monnin, et Cyprien Tasset. « Est-il trop tard pour l’effondrement ? », Multitudes, vol. 76, no. 3, 2019, pp. 53-67.)- Avec le terme chthulucène, je voulais que l’oreille entende le son des terrestres. — (Donna Haraway)
- Chthulucène. Le terme a trois sources : une petite araignée californienne, Pimoa Cthulhu, dont Haraway reprend le nom en le croisant avec le terme grec chthonos, qui fait référence aux forces et créatures chthoniennes, c’est-à-dire aux créatures de la terre, des profondeurs, aux forces rhizomatiques qui se ramifient et qui se lient. « Cène » vient aussi du grec : kainos renvoie à une temporalité présente, que Haraway dit « épaisse ». Dans un des entretiens du livre, elle définit donc le Chthulucène comme « un temps épais pour les chthoniens » (p. 74). Ainsi formulée, cette définition est obscure et inaccessible : Habiter le trouble avec Donna Haraway la déplie et l’éclaire. — (Laura Aristizabal Arango, 2020, Continuer une exploration du Chthulucène avac Donna Haraway.)
Notes modifier
Le terme n’a aucun rapport avec l’entité extraterrestre Cthulhu de l’univers fantastique imaginé par l’écrivain américain H. P. Lovecraft.
Traductions modifier
- Anglais : Chthulucene (en)
- Espagnol : Chthuluceno (es) masculin