Conjugaison:azéri/şöhrətləndirmək

Infinitif

Infinitif
şöhrətləndirmək

Converbe

Converbe
şöhrətləndirib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
şöhrətləndirən şöhrətləndirmiş (mənim)  şöhrətləndirdiyim
(sənin)  şöhrətləndirdiyin
(onun)  şöhrətləndirdiyi
(bizim)  şöhrətləndirdiyimiz
(sizin)  şöhrətləndirdiyiniz
(onların)  şöhrətləndirdiyi ou şöhrətləndirdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  şöhrətləndirirəm (mən)  şöhrətləndirmişəm
(sən)  şöhrətləndirirsən (sən)  şöhrətləndirmişsən
(o)  şöhrətləndirir (o)  şöhrətləndirmiş
(biz)  şöhrətləndiririk (biz)  şöhrətləndirmişik
(siz)  şöhrətləndirirsiniz (siz)  şöhrətləndirmişsiniz
(onlar)  şöhrətləndirirlər (onlar)  şöhrətləndirmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  şöhrətləndirdim (mən)  şöhrətləndirmişdim
(sən)  şöhrətləndirdin (sən)  şöhrətləndirmişdin
(o)  şöhrətləndirdi (o)  şöhrətləndirmişdi
(biz)  şöhrətləndirdik (biz)  şöhrətləndirmişdik
(siz)  şöhrətləndirdiniz (siz)  şöhrətləndirmişdiniz
(onlar)  şöhrətləndirdilər (onlar)  şöhrətləndirmişdilər
Passé imparfait
(mən)  şöhrətləndirirdim  
(sən)  şöhrətləndirirdin  
(o)  şöhrətləndirirdi  
(biz)  şöhrətləndirirdik  
(siz)  şöhrətləndirirdiniz  
(onlar)  şöhrətləndirirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  şöhrətləndirəcəyəm (mən)  şöhrətləndirərəm
(sən)  şöhrətləndirəcəksən (sən)  şöhrətləndirərsən
(o)  şöhrətləndirəcək (o)  şöhrətləndirər
(biz)  şöhrətləndirəcəyik (biz)  şöhrətləndirərik
(siz)  şöhrətləndirəcəksiniz (siz)  şöhrətləndirərsiniz
(onlar)  şöhrətləndirəcəklər (onlar)  şöhrətləndirərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  şöhrətləndirəcəkdim (mən)  şöhrətləndirərdim
(sən)  şöhrətləndirəcəkdin (sən)  şöhrətləndirərdin
(o)  şöhrətləndirəcəkdi (o)  şöhrətləndirərdi
(biz)  şöhrətləndirəcəkdik (biz)  şöhrətləndirərdik
(siz)  şöhrətləndirəcəkdiniz (siz)  şöhrətləndirərdiniz
(onlar)  şöhrətləndirəcəkdilər (onlar)  şöhrətləndirərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirsəm (mən)  şöhrətləndirsəydim
(sən)  şöhrətləndirsən (sən)  şöhrətləndirsəydin
(o)  şöhrətləndirsə (o)  şöhrətləndirsəydi
(biz)  şöhrətləndirsək (biz)  şöhrətləndirsəydik
(siz)  şöhrətləndirsəniz (siz)  şöhrətləndirsəydiniz
(onlar)  şöhrətləndirsələr (onlar)  şöhrətləndirsəydilər

Subjonctif

(mən)  şöhrətləndirəm  
(sən)  şöhrətləndirəsən  
(o)  şöhrətləndirə  
(biz)  şöhrətləndirək  
(siz)  şöhrətləndirəsiniz  
(onlar)  şöhrətləndirələr  

Hortatif

(mən)  şöhrətləndirəsiyəm  
(sən)  şöhrətləndirəsisən  
(o)  şöhrətləndirəsi  
(biz)  şöhrətləndirəsiyik  
(siz)  şöhrətləndirəsisiniz  
(onlar)  şöhrətləndirəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirməliyəm (mən)  şöhrətləndirməliydim
(sən)  şöhrətləndirməlisən (sən)  şöhrətləndirməliydin
(o)  şöhrətləndirməli (o)  şöhrətləndirməliydi
(biz)  şöhrətləndirməliyik (biz)  şöhrətləndirməliydik
(siz)  şöhrətləndirməlisiniz (siz)  şöhrətləndirməliydiniz
(onlar)  şöhrətləndirməlilər (onlar)  şöhrətləndirməliydilər

Impératif

(mən)  şöhrətləndirim  
(sən)  şöhrətləndir  
(o)  şöhrətləndirsin  
(biz)  şöhrətləndirək  
(siz)  şöhrətləndirin  
(onlar)  şöhrətləndirsinlər  

Infinitif

Infinitif
şöhrətləndirməmək

Converbe

Converbe
şöhrətləndirməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
şöhrətləndirməyən şöhrətləndirməmiş (mənim)  şöhrətləndirmədiyim
(sənin)  şöhrətləndirmədiyin
(onun)  şöhrətləndirmədiyi
(bizim)  şöhrətləndirmədiyimiz
(sizin)  şöhrətləndirmədiyiniz
(onların)  şöhrətləndirmədiyi ou şöhrətləndirmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  şöhrətləndirmirəm (mən)  şöhrətləndirməmişəm
(sən)  şöhrətləndirmirsən (sən)  şöhrətləndirməmişsən
(o)  şöhrətləndirmir (o)  şöhrətləndirməmiş
(biz)  şöhrətləndirmirik (biz)  şöhrətləndirməmişik
(siz)  şöhrətləndirmirsiniz (siz)  şöhrətləndirməmişsiniz
(onlar)  şöhrətləndirmirlər (onlar)  şöhrətləndirməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  şöhrətləndirmədim (mən)  şöhrətləndirməmişdim
(sən)  şöhrətləndirmədin (sən)  şöhrətləndirməmişdin
(o)  şöhrətləndirmədi (o)  şöhrətləndirməmişdi
(biz)  şöhrətləndirmədik (biz)  şöhrətləndirməmişdik
(siz)  şöhrətləndirmədiniz (siz)  şöhrətləndirməmişdiniz
(onlar)  şöhrətləndirmədilər (onlar)  şöhrətləndirməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  şöhrətləndirmirdim  
(sən)  şöhrətləndirmirdin  
(o)  şöhrətləndirmirdi  
(biz)  şöhrətləndirmirdik  
(siz)  şöhrətləndirmirdiniz  
(onlar)  şöhrətləndirmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  şöhrətləndirməyəcəyəm (mən)  şöhrətləndirmərəm
(sən)  şöhrətləndirməyəcəksən (sən)  şöhrətləndirmərsən
(o)  şöhrətləndirməyəcək (o)  şöhrətləndirməz
(biz)  şöhrətləndirməyəcəyik (biz)  şöhrətləndirmərik
(siz)  şöhrətləndirməyəcəksiniz (siz)  şöhrətləndirmərsiniz
(onlar)  şöhrətləndirməyəcəklər (onlar)  şöhrətləndirməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  şöhrətləndirməyəcəkdim (mən)  şöhrətləndirməzdim
(sən)  şöhrətləndirməyəcəkdin (sən)  şöhrətləndirməzdin
(o)  şöhrətləndirməyəcəkdi (o)  şöhrətləndirməzdi
(biz)  şöhrətləndirməyəcəkdik (biz)  şöhrətləndirməzdik
(siz)  şöhrətləndirməyəcəkdiniz (siz)  şöhrətləndirməzdiniz
(onlar)  şöhrətləndirməyəcəkdilər (onlar)  şöhrətləndirməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirməsəm (mən)  şöhrətləndirməsəydim
(sən)  şöhrətləndirməsən (sən)  şöhrətləndirməsəydin
(o)  şöhrətləndirməsə (o)  şöhrətləndirməsəydi
(biz)  şöhrətləndirməsək (biz)  şöhrətləndirməsəydik
(siz)  şöhrətləndirməsəniz (siz)  şöhrətləndirməsəydiniz
(onlar)  şöhrətləndirməsələr (onlar)  şöhrətləndirməsəydilər

Subjonctif

(mən)  şöhrətləndirməyəm  
(sən)  şöhrətləndirməyəsən  
(o)  şöhrətləndirməyə  
(biz)  şöhrətləndirməyək  
(siz)  şöhrətləndirməyəsiniz  
(onlar)  şöhrətləndirməyələr  

Hortatif

(mən)  şöhrətləndirməyəsiyəm  
(sən)  şöhrətləndirməyəsisən  
(o)  şöhrətləndirməyəsi  
(biz)  şöhrətləndirməyəsiyik  
(siz)  şöhrətləndirməyəsisiniz  
(onlar)  şöhrətləndirməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirməməliyəm (mən)  şöhrətləndirməməliydim
(sən)  şöhrətləndirməməlisən (sən)  şöhrətləndirməməliydin
(o)  şöhrətləndirməməli (o)  şöhrətləndirməməliydi
(biz)  şöhrətləndirməməliyik (biz)  şöhrətləndirməməliydik
(siz)  şöhrətləndirməməlisiniz (siz)  şöhrətləndirməməliydiniz
(onlar)  şöhrətləndirməməlilər (onlar)  şöhrətləndirməməliydilər

Impératif

(mən)  şöhrətləndirməyim  
(sən)  şöhrətləndirmə  
(o)  şöhrətləndirməsin  
(biz)  şöhrətləndirməyək  
(siz)  şöhrətləndirməyin  
(onlar)  şöhrətləndirməsinlər  

Infinitif

Infinitif
şöhrətləndirilmək

Converbe

Converbe
şöhrətləndirilib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
şöhrətləndirilən şöhrətləndirilmiş (mənim)  şöhrətləndirildiyim
(sənin)  şöhrətləndirildiyin
(onun)  şöhrətləndirildiyi
(bizim)  şöhrətləndirildiyimiz
(sizin)  şöhrətləndirildiyiniz
(onların)  şöhrətləndirildiyi ou şöhrətləndirildikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  şöhrətləndirilirəm (mən)  şöhrətləndirilmişəm
(sən)  şöhrətləndirilirsən (sən)  şöhrətləndirilmişsən
(o)  şöhrətləndirilir (o)  şöhrətləndirilmiş
(biz)  şöhrətləndirilirik (biz)  şöhrətləndirilmişik
(siz)  şöhrətləndirilirsiniz (siz)  şöhrətləndirilmişsiniz
(onlar)  şöhrətləndirilirlər (onlar)  şöhrətləndirilmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  şöhrətləndirildim (mən)  şöhrətləndirilmişdim
(sən)  şöhrətləndirildin (sən)  şöhrətləndirilmişdin
(o)  şöhrətləndirildi (o)  şöhrətləndirilmişdi
(biz)  şöhrətləndirildik (biz)  şöhrətləndirilmişdik
(siz)  şöhrətləndirildiniz (siz)  şöhrətləndirilmişdiniz
(onlar)  şöhrətləndirildilər (onlar)  şöhrətləndirilmişdilər
Passé imparfait
(mən)  şöhrətləndirilirdim  
(sən)  şöhrətləndirilirdin  
(o)  şöhrətləndirilirdi  
(biz)  şöhrətləndirilirdik  
(siz)  şöhrətləndirilirdiniz  
(onlar)  şöhrətləndirilirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  şöhrətləndiriləcəyəm (mən)  şöhrətləndirilərəm
(sən)  şöhrətləndiriləcəksən (sən)  şöhrətləndirilərsən
(o)  şöhrətləndiriləcək (o)  şöhrətləndirilər
(biz)  şöhrətləndiriləcəyik (biz)  şöhrətləndirilərik
(siz)  şöhrətləndiriləcəksiniz (siz)  şöhrətləndirilərsiniz
(onlar)  şöhrətləndiriləcəklər (onlar)  şöhrətləndirilərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  şöhrətləndiriləcəkdim (mən)  şöhrətləndirilərdim
(sən)  şöhrətləndiriləcəkdin (sən)  şöhrətləndirilərdin
(o)  şöhrətləndiriləcəkdi (o)  şöhrətləndirilərdi
(biz)  şöhrətləndiriləcəkdik (biz)  şöhrətləndirilərdik
(siz)  şöhrətləndiriləcəkdiniz (siz)  şöhrətləndirilərdiniz
(onlar)  şöhrətləndiriləcəkdilər (onlar)  şöhrətləndirilərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirilsəm (mən)  şöhrətləndirilsəydim
(sən)  şöhrətləndirilsən (sən)  şöhrətləndirilsəydin
(o)  şöhrətləndirilsə (o)  şöhrətləndirilsəydi
(biz)  şöhrətləndirilsək (biz)  şöhrətləndirilsəydik
(siz)  şöhrətləndirilsəniz (siz)  şöhrətləndirilsəydiniz
(onlar)  şöhrətləndirilsələr (onlar)  şöhrətləndirilsəydilər

Subjonctif

(mən)  şöhrətləndiriləm  
(sən)  şöhrətləndiriləsən  
(o)  şöhrətləndirilə  
(biz)  şöhrətləndirilək  
(siz)  şöhrətləndiriləsiniz  
(onlar)  şöhrətləndirilələr  

Hortatif

(mən)  şöhrətləndiriləsiyəm  
(sən)  şöhrətləndiriləsisən  
(o)  şöhrətləndiriləsi  
(biz)  şöhrətləndiriləsiyik  
(siz)  şöhrətləndiriləsisiniz  
(onlar)  şöhrətləndiriləsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirilməliyəm (mən)  şöhrətləndirilməliydim
(sən)  şöhrətləndirilməlisən (sən)  şöhrətləndirilməliydin
(o)  şöhrətləndirilməli (o)  şöhrətləndirilməliydi
(biz)  şöhrətləndirilməliyik (biz)  şöhrətləndirilməliydik
(siz)  şöhrətləndirilməlisiniz (siz)  şöhrətləndirilməliydiniz
(onlar)  şöhrətləndirilməlilər (onlar)  şöhrətləndirilməliydilər

Impératif

(mən)  şöhrətləndirilim  
(sən)  şöhrətləndiril  
(o)  şöhrətləndirilsin  
(biz)  şöhrətləndirilək  
(siz)  şöhrətləndirilin  
(onlar)  şöhrətləndirilsinlər  

Infinitif

Infinitif
şöhrətləndirilməmək

Converbe

Converbe
şöhrətləndirilməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
şöhrətləndirilməyən şöhrətləndirilməmiş (mənim)  şöhrətləndirilmədiyim
(sənin)  şöhrətləndirilmədiyin
(onun)  şöhrətləndirilmədiyi
(bizim)  şöhrətləndirilmədiyimiz
(sizin)  şöhrətləndirilmədiyiniz
(onların)  şöhrətləndirilmədiyi ou şöhrətləndirilmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  şöhrətləndirilmirəm (mən)  şöhrətləndirilməmişəm
(sən)  şöhrətləndirilmirsən (sən)  şöhrətləndirilməmişsən
(o)  şöhrətləndirilmir (o)  şöhrətləndirilməmiş
(biz)  şöhrətləndirilmirik (biz)  şöhrətləndirilməmişik
(siz)  şöhrətləndirilmirsiniz (siz)  şöhrətləndirilməmişsiniz
(onlar)  şöhrətləndirilmirlər (onlar)  şöhrətləndirilməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  şöhrətləndirilmədim (mən)  şöhrətləndirilməmişdim
(sən)  şöhrətləndirilmədin (sən)  şöhrətləndirilməmişdin
(o)  şöhrətləndirilmədi (o)  şöhrətləndirilməmişdi
(biz)  şöhrətləndirilmədik (biz)  şöhrətləndirilməmişdik
(siz)  şöhrətləndirilmədiniz (siz)  şöhrətləndirilməmişdiniz
(onlar)  şöhrətləndirilmədilər (onlar)  şöhrətləndirilməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  şöhrətləndirilmirdim  
(sən)  şöhrətləndirilmirdin  
(o)  şöhrətləndirilmirdi  
(biz)  şöhrətləndirilmirdik  
(siz)  şöhrətləndirilmirdiniz  
(onlar)  şöhrətləndirilmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  şöhrətləndirilməyəcəyəm (mən)  şöhrətləndirilmərəm
(sən)  şöhrətləndirilməyəcəksən (sən)  şöhrətləndirilmərsən
(o)  şöhrətləndirilməyəcək (o)  şöhrətləndirilməz
(biz)  şöhrətləndirilməyəcəyik (biz)  şöhrətləndirilmərik
(siz)  şöhrətləndirilməyəcəksiniz (siz)  şöhrətləndirilmərsiniz
(onlar)  şöhrətləndirilməyəcəklər (onlar)  şöhrətləndirilməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  şöhrətləndirilməyəcəkdim (mən)  şöhrətləndirilməzdim
(sən)  şöhrətləndirilməyəcəkdin (sən)  şöhrətləndirilməzdin
(o)  şöhrətləndirilməyəcəkdi (o)  şöhrətləndirilməzdi
(biz)  şöhrətləndirilməyəcəkdik (biz)  şöhrətləndirilməzdik
(siz)  şöhrətləndirilməyəcəkdiniz (siz)  şöhrətləndirilməzdiniz
(onlar)  şöhrətləndirilməyəcəkdilər (onlar)  şöhrətləndirilməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirilməsəm (mən)  şöhrətləndirilməsəydim
(sən)  şöhrətləndirilməsən (sən)  şöhrətləndirilməsəydin
(o)  şöhrətləndirilməsə (o)  şöhrətləndirilməsəydi
(biz)  şöhrətləndirilməsək (biz)  şöhrətləndirilməsəydik
(siz)  şöhrətləndirilməsəniz (siz)  şöhrətləndirilməsəydiniz
(onlar)  şöhrətləndirilməsələr (onlar)  şöhrətləndirilməsəydilər

Subjonctif

(mən)  şöhrətləndirilməyəm  
(sən)  şöhrətləndirilməyəsən  
(o)  şöhrətləndirilməyə  
(biz)  şöhrətləndirilməyək  
(siz)  şöhrətləndirilməyəsiniz  
(onlar)  şöhrətləndirilməyələr  

Hortatif

(mən)  şöhrətləndirilməyəsiyəm  
(sən)  şöhrətləndirilməyəsisən  
(o)  şöhrətləndirilməyəsi  
(biz)  şöhrətləndirilməyəsiyik  
(siz)  şöhrətləndirilməyəsisiniz  
(onlar)  şöhrətləndirilməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  şöhrətləndirilməməliyəm (mən)  şöhrətləndirilməməliydim
(sən)  şöhrətləndirilməməlisən (sən)  şöhrətləndirilməməliydin
(o)  şöhrətləndirilməməli (o)  şöhrətləndirilməməliydi
(biz)  şöhrətləndirilməməliyik (biz)  şöhrətləndirilməməliydik
(siz)  şöhrətləndirilməməlisiniz (siz)  şöhrətləndirilməməliydiniz
(onlar)  şöhrətləndirilməməlilər (onlar)  şöhrətləndirilməməliydilər

Impératif

(mən)  şöhrətləndirilməyim  
(sən)  şöhrətləndirilmə  
(o)  şöhrətləndirilməsin  
(biz)  şöhrətləndirilməyək  
(siz)  şöhrətləndirilməyin  
(onlar)  şöhrətləndirilməsinlər  

Références modifier

  1. a b c d e f g h i j k et l Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton