Conjugaison:azéri/məşhurlaşdırmaq

Infinitif

Infinitif
məşhurlaşdırmaq

Converbe

Converbe
məşhurlaşdırıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
məşhurlaşdıran məşhurlaşdırmış (mənim)  məşhurlaşdırdığım
(sənin)  məşhurlaşdırdığın
(onun)  məşhurlaşdırdığı
(bizim)  məşhurlaşdırdığımız
(sizin)  məşhurlaşdırdığınız
(onların)  məşhurlaşdırdığı ou məşhurlaşdırdıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  məşhurlaşdırıram (mən)  məşhurlaşdırmışam
(sən)  məşhurlaşdırırsan (sən)  məşhurlaşdırmışsan
(o)  məşhurlaşdırır (o)  məşhurlaşdırmış
(biz)  məşhurlaşdırırıq (biz)  məşhurlaşdırmışıq
(siz)  məşhurlaşdırırsınız (siz)  məşhurlaşdırmışsınız
(onlar)  məşhurlaşdırırlar (onlar)  məşhurlaşdırmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  məşhurlaşdırdım (mən)  məşhurlaşdırmışdım
(sən)  məşhurlaşdırdın (sən)  məşhurlaşdırmışdın
(o)  məşhurlaşdırdı (o)  məşhurlaşdırmışdı
(biz)  məşhurlaşdırdıq (biz)  məşhurlaşdırmışdıq
(siz)  məşhurlaşdırdınız (siz)  məşhurlaşdırmışdınız
(onlar)  məşhurlaşdırdılar (onlar)  məşhurlaşdırmışdılar
Passé imparfait
(mən)  məşhurlaşdırırdım  
(sən)  məşhurlaşdırırdın  
(o)  məşhurlaşdırırdı  
(biz)  məşhurlaşdırırdıq  
(siz)  məşhurlaşdırırdınız  
(onlar)  məşhurlaşdırırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  məşhurlaşdıracağam (mən)  məşhurlaşdıraram
(sən)  məşhurlaşdıracaqsan (sən)  məşhurlaşdırarsan
(o)  məşhurlaşdıracaq (o)  məşhurlaşdırar
(biz)  məşhurlaşdıracağıq (biz)  məşhurlaşdırarıq
(siz)  məşhurlaşdıracaqsınız (siz)  məşhurlaşdırarsınız
(onlar)  məşhurlaşdıracaqlar (onlar)  məşhurlaşdırarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  məşhurlaşdıracaqdım (mən)  məşhurlaşdırardım
(sən)  məşhurlaşdıracaqdın (sən)  məşhurlaşdırardın
(o)  məşhurlaşdıracaqdı (o)  məşhurlaşdırardı
(biz)  məşhurlaşdıracaqdıq (biz)  məşhurlaşdırardıq
(siz)  məşhurlaşdıracaqdınız (siz)  məşhurlaşdırardınız
(onlar)  məşhurlaşdıracaqdılar (onlar)  məşhurlaşdırardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırsam (mən)  məşhurlaşdırsaydım
(sən)  məşhurlaşdırsan (sən)  məşhurlaşdırsaydın
(o)  məşhurlaşdırsa (o)  məşhurlaşdırsaydı
(biz)  məşhurlaşdırsaq (biz)  məşhurlaşdırsaydıq
(siz)  məşhurlaşdırsanız (siz)  məşhurlaşdırsaydınız
(onlar)  məşhurlaşdırsalar (onlar)  məşhurlaşdırsaydılar

Subjonctif

(mən)  məşhurlaşdıram  
(sən)  məşhurlaşdırasan  
(o)  məşhurlaşdıra  
(biz)  məşhurlaşdıraq  
(siz)  məşhurlaşdırasınız  
(onlar)  məşhurlaşdıralar  

Hortatif

(mən)  məşhurlaşdırasıyam  
(sən)  məşhurlaşdırasısan  
(o)  məşhurlaşdırası  
(biz)  məşhurlaşdırasıyıq  
(siz)  məşhurlaşdırasısınız  
(onlar)  məşhurlaşdırasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırmalıyam (mən)  məşhurlaşdırmalıydım
(sən)  məşhurlaşdırmalısan (sən)  məşhurlaşdırmalıydın
(o)  məşhurlaşdırmalı (o)  məşhurlaşdırmalıydı
(biz)  məşhurlaşdırmalıyıq (biz)  məşhurlaşdırmalıydıq
(siz)  məşhurlaşdırmalısınız (siz)  məşhurlaşdırmalıydınız
(onlar)  məşhurlaşdırmalılar (onlar)  məşhurlaşdırmalıydılar

Impératif

(mən)  məşhurlaşdırım  
(sən)  məşhurlaşdır  
(o)  məşhurlaşdırsın  
(biz)  məşhurlaşdıraq  
(siz)  məşhurlaşdırın  
(onlar)  məşhurlaşdırsınlar  

Infinitif

Infinitif
məşhurlaşdırmamaq

Converbe

Converbe
məşhurlaşdırmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
məşhurlaşdırmayan məşhurlaşdırmamış (mənim)  məşhurlaşdırmadığım
(sənin)  məşhurlaşdırmadığın
(onun)  məşhurlaşdırmadığı
(bizim)  məşhurlaşdırmadığımız
(sizin)  məşhurlaşdırmadığınız
(onların)  məşhurlaşdırmadığı ou məşhurlaşdırmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  məşhurlaşdırmıram (mən)  məşhurlaşdırmamışam
(sən)  məşhurlaşdırmırsan (sən)  məşhurlaşdırmamışsan
(o)  məşhurlaşdırmır (o)  məşhurlaşdırmamış
(biz)  məşhurlaşdırmırıq (biz)  məşhurlaşdırmamışıq
(siz)  məşhurlaşdırmırsınız (siz)  məşhurlaşdırmamışsınız
(onlar)  məşhurlaşdırmırlar (onlar)  məşhurlaşdırmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  məşhurlaşdırmadım (mən)  məşhurlaşdırmamışdım
(sən)  məşhurlaşdırmadın (sən)  məşhurlaşdırmamışdın
(o)  məşhurlaşdırmadı (o)  məşhurlaşdırmamışdı
(biz)  məşhurlaşdırmadıq (biz)  məşhurlaşdırmamışdıq
(siz)  məşhurlaşdırmadınız (siz)  məşhurlaşdırmamışdınız
(onlar)  məşhurlaşdırmadılar (onlar)  məşhurlaşdırmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  məşhurlaşdırmırdım  
(sən)  məşhurlaşdırmırdın  
(o)  məşhurlaşdırmırdı  
(biz)  məşhurlaşdırmırdıq  
(siz)  məşhurlaşdırmırdınız  
(onlar)  məşhurlaşdırmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  məşhurlaşdırmayacağam (mən)  məşhurlaşdırmaram
(sən)  məşhurlaşdırmayacaqsan (sən)  məşhurlaşdırmarsan
(o)  məşhurlaşdırmayacaq (o)  məşhurlaşdırmaz
(biz)  məşhurlaşdırmayacağıq (biz)  məşhurlaşdırmarıq
(siz)  məşhurlaşdırmayacaqsınız (siz)  məşhurlaşdırmarsınız
(onlar)  məşhurlaşdırmayacaqlar (onlar)  məşhurlaşdırmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  məşhurlaşdırmayacaqdım (mən)  məşhurlaşdırmazdım
(sən)  məşhurlaşdırmayacaqdın (sən)  məşhurlaşdırmazdın
(o)  məşhurlaşdırmayacaqdı (o)  məşhurlaşdırmazdı
(biz)  məşhurlaşdırmayacaqdıq (biz)  məşhurlaşdırmazdıq
(siz)  məşhurlaşdırmayacaqdınız (siz)  məşhurlaşdırmazdınız
(onlar)  məşhurlaşdırmayacaqdılar (onlar)  məşhurlaşdırmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırmasam (mən)  məşhurlaşdırmasaydım
(sən)  məşhurlaşdırmasan (sən)  məşhurlaşdırmasaydın
(o)  məşhurlaşdırmasa (o)  məşhurlaşdırmasaydı
(biz)  məşhurlaşdırmasaq (biz)  məşhurlaşdırmasaydıq
(siz)  məşhurlaşdırmasanız (siz)  məşhurlaşdırmasaydınız
(onlar)  məşhurlaşdırmasalar (onlar)  məşhurlaşdırmasaydılar

Subjonctif

(mən)  məşhurlaşdırmayam  
(sən)  məşhurlaşdırmayasan  
(o)  məşhurlaşdırmaya  
(biz)  məşhurlaşdırmayaq  
(siz)  məşhurlaşdırmayasınız  
(onlar)  məşhurlaşdırmayalar  

Hortatif

(mən)  məşhurlaşdırmayasıyam  
(sən)  məşhurlaşdırmayasısan  
(o)  məşhurlaşdırmayası  
(biz)  məşhurlaşdırmayasıyıq  
(siz)  məşhurlaşdırmayasısınız  
(onlar)  məşhurlaşdırmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırmamalıyam (mən)  məşhurlaşdırmamalıydım
(sən)  məşhurlaşdırmamalısan (sən)  məşhurlaşdırmamalıydın
(o)  məşhurlaşdırmamalı (o)  məşhurlaşdırmamalıydı
(biz)  məşhurlaşdırmamalıyıq (biz)  məşhurlaşdırmamalıydıq
(siz)  məşhurlaşdırmamalısınız (siz)  məşhurlaşdırmamalıydınız
(onlar)  məşhurlaşdırmamalılar (onlar)  məşhurlaşdırmamalıydılar

Impératif

(mən)  məşhurlaşdırmayım  
(sən)  məşhurlaşdırma  
(o)  məşhurlaşdırmasın  
(biz)  məşhurlaşdırmayaq  
(siz)  məşhurlaşdırmayın  
(onlar)  məşhurlaşdırmasınlar  

Infinitif

Infinitif
məşhurlaşdırılmaq

Converbe

Converbe
məşhurlaşdırılıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
məşhurlaşdırılan məşhurlaşdırılmış (mənim)  məşhurlaşdırıldığım
(sənin)  məşhurlaşdırıldığın
(onun)  məşhurlaşdırıldığı
(bizim)  məşhurlaşdırıldığımız
(sizin)  məşhurlaşdırıldığınız
(onların)  məşhurlaşdırıldığı ou məşhurlaşdırıldıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  məşhurlaşdırılıram (mən)  məşhurlaşdırılmışam
(sən)  məşhurlaşdırılırsan (sən)  məşhurlaşdırılmışsan
(o)  məşhurlaşdırılır (o)  məşhurlaşdırılmış
(biz)  məşhurlaşdırılırıq (biz)  məşhurlaşdırılmışıq
(siz)  məşhurlaşdırılırsınız (siz)  məşhurlaşdırılmışsınız
(onlar)  məşhurlaşdırılırlar (onlar)  məşhurlaşdırılmışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  məşhurlaşdırıldım (mən)  məşhurlaşdırılmışdım
(sən)  məşhurlaşdırıldın (sən)  məşhurlaşdırılmışdın
(o)  məşhurlaşdırıldı (o)  məşhurlaşdırılmışdı
(biz)  məşhurlaşdırıldıq (biz)  məşhurlaşdırılmışdıq
(siz)  məşhurlaşdırıldınız (siz)  məşhurlaşdırılmışdınız
(onlar)  məşhurlaşdırıldılar (onlar)  məşhurlaşdırılmışdılar
Passé imparfait
(mən)  məşhurlaşdırılırdım  
(sən)  məşhurlaşdırılırdın  
(o)  məşhurlaşdırılırdı  
(biz)  məşhurlaşdırılırdıq  
(siz)  məşhurlaşdırılırdınız  
(onlar)  məşhurlaşdırılırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  məşhurlaşdırılacağam (mən)  məşhurlaşdırılaram
(sən)  məşhurlaşdırılacaqsan (sən)  məşhurlaşdırılarsan
(o)  məşhurlaşdırılacaq (o)  məşhurlaşdırılar
(biz)  məşhurlaşdırılacağıq (biz)  məşhurlaşdırılarıq
(siz)  məşhurlaşdırılacaqsınız (siz)  məşhurlaşdırılarsınız
(onlar)  məşhurlaşdırılacaqlar (onlar)  məşhurlaşdırılarlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  məşhurlaşdırılacaqdım (mən)  məşhurlaşdırılardım
(sən)  məşhurlaşdırılacaqdın (sən)  məşhurlaşdırılardın
(o)  məşhurlaşdırılacaqdı (o)  məşhurlaşdırılardı
(biz)  məşhurlaşdırılacaqdıq (biz)  məşhurlaşdırılardıq
(siz)  məşhurlaşdırılacaqdınız (siz)  məşhurlaşdırılardınız
(onlar)  məşhurlaşdırılacaqdılar (onlar)  məşhurlaşdırılardılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırılsam (mən)  məşhurlaşdırılsaydım
(sən)  məşhurlaşdırılsan (sən)  məşhurlaşdırılsaydın
(o)  məşhurlaşdırılsa (o)  məşhurlaşdırılsaydı
(biz)  məşhurlaşdırılsaq (biz)  məşhurlaşdırılsaydıq
(siz)  məşhurlaşdırılsanız (siz)  məşhurlaşdırılsaydınız
(onlar)  məşhurlaşdırılsalar (onlar)  məşhurlaşdırılsaydılar

Subjonctif

(mən)  məşhurlaşdırılam  
(sən)  məşhurlaşdırılasan  
(o)  məşhurlaşdırıla  
(biz)  məşhurlaşdırılaq  
(siz)  məşhurlaşdırılasınız  
(onlar)  məşhurlaşdırılalar  

Hortatif

(mən)  məşhurlaşdırılasıyam  
(sən)  məşhurlaşdırılasısan  
(o)  məşhurlaşdırılası  
(biz)  məşhurlaşdırılasıyıq  
(siz)  məşhurlaşdırılasısınız  
(onlar)  məşhurlaşdırılasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırılmalıyam (mən)  məşhurlaşdırılmalıydım
(sən)  məşhurlaşdırılmalısan (sən)  məşhurlaşdırılmalıydın
(o)  məşhurlaşdırılmalı (o)  məşhurlaşdırılmalıydı
(biz)  məşhurlaşdırılmalıyıq (biz)  məşhurlaşdırılmalıydıq
(siz)  məşhurlaşdırılmalısınız (siz)  məşhurlaşdırılmalıydınız
(onlar)  məşhurlaşdırılmalılar (onlar)  məşhurlaşdırılmalıydılar

Impératif

(mən)  məşhurlaşdırılım  
(sən)  məşhurlaşdırıl  
(o)  məşhurlaşdırılsın  
(biz)  məşhurlaşdırılaq  
(siz)  məşhurlaşdırılın  
(onlar)  məşhurlaşdırılsınlar  

Infinitif

Infinitif
məşhurlaşdırılmamaq

Converbe

Converbe
məşhurlaşdırılmayıb

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
məşhurlaşdırılmayan məşhurlaşdırılmamış (mənim)  məşhurlaşdırılmadığım
(sənin)  məşhurlaşdırılmadığın
(onun)  məşhurlaşdırılmadığı
(bizim)  məşhurlaşdırılmadığımız
(sizin)  məşhurlaşdırılmadığınız
(onların)  məşhurlaşdırılmadığı ou məşhurlaşdırılmadıqları

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  məşhurlaşdırılmıram (mən)  məşhurlaşdırılmamışam
(sən)  məşhurlaşdırılmırsan (sən)  məşhurlaşdırılmamışsan
(o)  məşhurlaşdırılmır (o)  məşhurlaşdırılmamış
(biz)  məşhurlaşdırılmırıq (biz)  məşhurlaşdırılmamışıq
(siz)  məşhurlaşdırılmırsınız (siz)  məşhurlaşdırılmamışsınız
(onlar)  məşhurlaşdırılmırlar (onlar)  məşhurlaşdırılmamışlar
Passé simple Passé parfait
(mən)  məşhurlaşdırılmadım (mən)  məşhurlaşdırılmamışdım
(sən)  məşhurlaşdırılmadın (sən)  məşhurlaşdırılmamışdın
(o)  məşhurlaşdırılmadı (o)  məşhurlaşdırılmamışdı
(biz)  məşhurlaşdırılmadıq (biz)  məşhurlaşdırılmamışdıq
(siz)  məşhurlaşdırılmadınız (siz)  məşhurlaşdırılmamışdınız
(onlar)  məşhurlaşdırılmadılar (onlar)  məşhurlaşdırılmamışdılar
Passé imparfait
(mən)  məşhurlaşdırılmırdım  
(sən)  məşhurlaşdırılmırdın  
(o)  məşhurlaşdırılmırdı  
(biz)  məşhurlaşdırılmırdıq  
(siz)  məşhurlaşdırılmırdınız  
(onlar)  məşhurlaşdırılmırdılar  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  məşhurlaşdırılmayacağam (mən)  məşhurlaşdırılmaram
(sən)  məşhurlaşdırılmayacaqsan (sən)  məşhurlaşdırılmarsan
(o)  məşhurlaşdırılmayacaq (o)  məşhurlaşdırılmaz
(biz)  məşhurlaşdırılmayacağıq (biz)  məşhurlaşdırılmarıq
(siz)  məşhurlaşdırılmayacaqsınız (siz)  məşhurlaşdırılmarsınız
(onlar)  məşhurlaşdırılmayacaqlar (onlar)  məşhurlaşdırılmazlar
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  məşhurlaşdırılmayacaqdım (mən)  məşhurlaşdırılmazdım
(sən)  məşhurlaşdırılmayacaqdın (sən)  məşhurlaşdırılmazdın
(o)  məşhurlaşdırılmayacaqdı (o)  məşhurlaşdırılmazdı
(biz)  məşhurlaşdırılmayacaqdıq (biz)  məşhurlaşdırılmazdıq
(siz)  məşhurlaşdırılmayacaqdınız (siz)  məşhurlaşdırılmazdınız
(onlar)  məşhurlaşdırılmayacaqdılar (onlar)  məşhurlaşdırılmazdılar

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırılmasam (mən)  məşhurlaşdırılmasaydım
(sən)  məşhurlaşdırılmasan (sən)  məşhurlaşdırılmasaydın
(o)  məşhurlaşdırılmasa (o)  məşhurlaşdırılmasaydı
(biz)  məşhurlaşdırılmasaq (biz)  məşhurlaşdırılmasaydıq
(siz)  məşhurlaşdırılmasanız (siz)  məşhurlaşdırılmasaydınız
(onlar)  məşhurlaşdırılmasalar (onlar)  məşhurlaşdırılmasaydılar

Subjonctif

(mən)  məşhurlaşdırılmayam  
(sən)  məşhurlaşdırılmayasan  
(o)  məşhurlaşdırılmaya  
(biz)  məşhurlaşdırılmayaq  
(siz)  məşhurlaşdırılmayasınız  
(onlar)  məşhurlaşdırılmayalar  

Hortatif

(mən)  məşhurlaşdırılmayasıyam  
(sən)  məşhurlaşdırılmayasısan  
(o)  məşhurlaşdırılmayası  
(biz)  məşhurlaşdırılmayasıyıq  
(siz)  məşhurlaşdırılmayasısınız  
(onlar)  məşhurlaşdırılmayasılar  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  məşhurlaşdırılmamalıyam (mən)  məşhurlaşdırılmamalıydım
(sən)  məşhurlaşdırılmamalısan (sən)  məşhurlaşdırılmamalıydın
(o)  məşhurlaşdırılmamalı (o)  məşhurlaşdırılmamalıydı
(biz)  məşhurlaşdırılmamalıyıq (biz)  məşhurlaşdırılmamalıydıq
(siz)  məşhurlaşdırılmamalısınız (siz)  məşhurlaşdırılmamalıydınız
(onlar)  məşhurlaşdırılmamalılar (onlar)  məşhurlaşdırılmamalıydılar

Impératif

(mən)  məşhurlaşdırılmayım  
(sən)  məşhurlaşdırılma  
(o)  məşhurlaşdırılmasın  
(biz)  məşhurlaşdırılmayaq  
(siz)  məşhurlaşdırılmayın  
(onlar)  məşhurlaşdırılmasınlar  

Références modifier

  1. a b c d e f g h i j k et l Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton