Conjugaison:azéri/səpdirmək

Infinitif

Infinitif
səpdirmək

Converbe

Converbe
səpdirib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet [1] Participe du non-sujet[1]
səpdirən səpdirmiş (mənim)  səpdirdiyim
(sənin)  səpdirdiyin
(onun)  səpdirdiyi
(bizim)  səpdirdiyimiz
(sizin)  səpdirdiyiniz
(onların)  səpdirdiyi ou səpdirdikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  səpdirirəm (mən)  səpdirmişəm
(sən)  səpdirirsən (sən)  səpdirmişsən
(o)  səpdirir (o)  səpdirmiş
(biz)  səpdiririk (biz)  səpdirmişik
(siz)  səpdirirsiniz (siz)  səpdirmişsiniz
(onlar)  səpdirirlər (onlar)  səpdirmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  səpdirdim (mən)  səpdirmişdim
(sən)  səpdirdin (sən)  səpdirmişdin
(o)  səpdirdi (o)  səpdirmişdi
(biz)  səpdirdik (biz)  səpdirmişdik
(siz)  səpdirdiniz (siz)  səpdirmişdiniz
(onlar)  səpdirdilər (onlar)  səpdirmişdilər
Passé imparfait
(mən)  səpdirirdim  
(sən)  səpdirirdin  
(o)  səpdirirdi  
(biz)  səpdirirdik  
(siz)  səpdirirdiniz  
(onlar)  səpdirirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  səpdirəcəyəm (mən)  səpdirərəm
(sən)  səpdirəcəksən (sən)  səpdirərsən
(o)  səpdirəcək (o)  səpdirər
(biz)  səpdirəcəyik (biz)  səpdirərik
(siz)  səpdirəcəksiniz (siz)  səpdirərsiniz
(onlar)  səpdirəcəklər (onlar)  səpdirərlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  səpdirəcəkdim (mən)  səpdirərdim
(sən)  səpdirəcəkdin (sən)  səpdirərdin
(o)  səpdirəcəkdi (o)  səpdirərdi
(biz)  səpdirəcəkdik (biz)  səpdirərdik
(siz)  səpdirəcəkdiniz (siz)  səpdirərdiniz
(onlar)  səpdirəcəkdilər (onlar)  səpdirərdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  səpdirsəm (mən)  səpdirsəydim
(sən)  səpdirsən (sən)  səpdirsəydin
(o)  səpdirsə (o)  səpdirsəydi
(biz)  səpdirsək (biz)  səpdirsəydik
(siz)  səpdirsəniz (siz)  səpdirsəydiniz
(onlar)  səpdirsələr (onlar)  səpdirsəydilər

Subjonctif

(mən)  səpdirəm  
(sən)  səpdirəsən  
(o)  səpdirə  
(biz)  səpdirək  
(siz)  səpdirəsiniz  
(onlar)  səpdirələr  

Hortatif

(mən)  səpdirəsiyəm  
(sən)  səpdirəsisən  
(o)  səpdirəsi  
(biz)  səpdirəsiyik  
(siz)  səpdirəsisiniz  
(onlar)  səpdirəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  səpdirməliyəm (mən)  səpdirməliydim
(sən)  səpdirməlisən (sən)  səpdirməliydin
(o)  səpdirməli (o)  səpdirməliydi
(biz)  səpdirməliyik (biz)  səpdirməliydik
(siz)  səpdirməlisiniz (siz)  səpdirməliydiniz
(onlar)  səpdirməlilər (onlar)  səpdirməliydilər

Impératif

(mən)  səpdirim  
(sən)  səpdir  
(o)  səpdirsin  
(biz)  səpdirək  
(siz)  səpdirin  
(onlar)  səpdirsinlər  

Infinitif

Infinitif
səpdirməmək

Converbe

Converbe
səpdirməyib

Participes

Participe non passé du sujet[1] Participe passé du sujet[1] Participe du non-sujet[1]
səpdirməyən səpdirməmiş (mənim)  səpdirmədiyim
(sənin)  səpdirmədiyin
(onun)  səpdirmədiyi
(bizim)  səpdirmədiyimiz
(sizin)  səpdirmədiyiniz
(onların)  səpdirmədiyi ou səpdirmədikləri

Indicatif

Présent simple Présent parfait
(mən)  səpdirmirəm (mən)  səpdirməmişəm
(sən)  səpdirmirsən (sən)  səpdirməmişsən
(o)  səpdirmir (o)  səpdirməmiş
(biz)  səpdirmirik (biz)  səpdirməmişik
(siz)  səpdirmirsiniz (siz)  səpdirməmişsiniz
(onlar)  səpdirmirlər (onlar)  səpdirməmişlər
Passé simple Passé parfait
(mən)  səpdirmədim (mən)  səpdirməmişdim
(sən)  səpdirmədin (sən)  səpdirməmişdin
(o)  səpdirmədi (o)  səpdirməmişdi
(biz)  səpdirmədik (biz)  səpdirməmişdik
(siz)  səpdirmədiniz (siz)  səpdirməmişdiniz
(onlar)  səpdirmədilər (onlar)  səpdirməmişdilər
Passé imparfait
(mən)  səpdirmirdim  
(sən)  səpdirmirdin  
(o)  səpdirmirdi  
(biz)  səpdirmirdik  
(siz)  səpdirmirdiniz  
(onlar)  səpdirmirdilər  
Futur défini Futur indéfini
(mən)  səpdirməyəcəyəm (mən)  səpdirmərəm
(sən)  səpdirməyəcəksən (sən)  səpdirmərsən
(o)  səpdirməyəcək (o)  səpdirməz
(biz)  səpdirməyəcəyik (biz)  səpdirmərik
(siz)  səpdirməyəcəksiniz (siz)  səpdirmərsiniz
(onlar)  səpdirməyəcəklər (onlar)  səpdirməzlər
Futur du passé défini Futur du passé indéfini
(mən)  səpdirməyəcəkdim (mən)  səpdirməzdim
(sən)  səpdirməyəcəkdin (sən)  səpdirməzdin
(o)  səpdirməyəcəkdi (o)  səpdirməzdi
(biz)  səpdirməyəcəkdik (biz)  səpdirməzdik
(siz)  səpdirməyəcəkdiniz (siz)  səpdirməzdiniz
(onlar)  səpdirməyəcəkdilər (onlar)  səpdirməzdilər

Conditionnel

Présent Passé
(mən)  səpdirməsəm (mən)  səpdirməsəydim
(sən)  səpdirməsən (sən)  səpdirməsəydin
(o)  səpdirməsə (o)  səpdirməsəydi
(biz)  səpdirməsək (biz)  səpdirməsəydik
(siz)  səpdirməsəniz (siz)  səpdirməsəydiniz
(onlar)  səpdirməsələr (onlar)  səpdirməsəydilər

Subjonctif

(mən)  səpdirməyəm  
(sən)  səpdirməyəsən  
(o)  səpdirməyə  
(biz)  səpdirməyək  
(siz)  səpdirməyəsiniz  
(onlar)  səpdirməyələr  

Hortatif

(mən)  səpdirməyəsiyəm  
(sən)  səpdirməyəsisən  
(o)  səpdirməyəsi  
(biz)  səpdirməyəsiyik  
(siz)  səpdirməyəsisiniz  
(onlar)  səpdirməyəsilər  

Obligationnel

Présent Passé
(mən)  səpdirməməliyəm (mən)  səpdirməməliydim
(sən)  səpdirməməlisən (sən)  səpdirməməliydin
(o)  səpdirməməli (o)  səpdirməməliydi
(biz)  səpdirməməliyik (biz)  səpdirməməliydik
(siz)  səpdirməməlisiniz (siz)  səpdirməməliydiniz
(onlar)  səpdirməməlilər (onlar)  səpdirməməliydilər

Impératif

(mən)  səpdirməyim  
(sən)  səpdirmə  
(o)  səpdirməsin  
(biz)  səpdirməyək  
(siz)  səpdirməyin  
(onlar)  səpdirməsinlər  

Références modifier

  1. a b c d e et f Gilles Authier (2012), « New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat », in Gast, Volker, dir., Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective, Berlin: De Gruyter Mouton