Indicatif (aantonende wijs)
|
Personne
|
Présent (onvoltooid tegenwoordige tijd, abrégé o.t.t.)
|
Passé simple (onvoltooid verleden tijd, abrégé o.v.t.)
|
1re pers. sing.
|
ik
|
—
|
ik
|
was
|
2e pers. sing.
|
jij, je
|
—
|
jij, je
|
was
|
u (vouvoiement)
|
—
|
u (vouvoiement)
|
was
|
gij, ge
|
—
|
gij, ge
|
waart
|
3e pers. sing.
|
hij, zij, het
|
—
|
hij, zij, het
|
was
|
1re pers. pl.
|
wij, we
|
—
|
wij, we
|
waren
|
2e pers. pl.
|
jullie
|
—
|
jullie
|
waren
|
3e pers. pl.
|
zij, ze
|
—
|
zij, ze
|
waren
|
|
Personne
|
Passé composé (voltooid tegenwoordige tijd, abrégé v.t.t.)
|
Plus-que-parfait (voltooid verleden tijd, abrégé v.v.t.)
|
1re pers. sing.
|
ik
|
ben geweest
|
ik
|
was geweest
|
2e pers. sing.
|
jij, je
|
bent geweest
|
jij, je
|
was geweest
|
u (vouvoiement)
|
bent/is geweest
|
u (vouvoiement)
|
was geweest
|
gij, ge
|
zijt geweest
|
gij, ge
|
waart geweest
|
3e pers. sing.
|
hij, zij, het
|
is geweest
|
hij, zij, het
|
was geweest
|
1re pers. pl.
|
wij, we
|
zijn geweest
|
wij, we
|
waren geweest
|
2e pers. pl.
|
jullie
|
zijn geweest
|
jullie
|
waren geweest
|
3e pers. pl.
|
zij, ze
|
zijn geweest
|
zij, ze
|
waren geweest
|
|
Personne
|
Futur (onvoltooid, tegenwoordig en toekomende tijd, abrégé o.t.t.t.)
|
Futur antérieur (voltooid, tegenwoordig en toekomende tijd, abrégé v.t.t.t.)
|
1re pers. sing.
|
ik
|
zal wezen
|
ik
|
zal geweest zijn
|
2e pers. sing.
|
jij, je
|
zult/zal wezen
|
jij, je
|
zult/zal geweest zijn
|
u (vouvoiement)
|
zult/zal wezen
|
u (vouvoiement)
|
zult/zal geweest zijn
|
gij, ge
|
zult wezen
|
gij, ge
|
zult geweest zijn
|
3e pers. sing.
|
hij, zij, het
|
zal wezen
|
hij, zij, het
|
zal geweest zijn
|
1re pers. pl.
|
wij, we
|
zullen wezen[2]
|
wij, we
|
zullen geweest zijn
|
2e pers. pl.
|
jullie
|
zullen wezen
|
jullie
|
zullen geweest zijn
|
3e pers. pl.
|
zij, ze
|
zullen wezen
|
zij, ze
|
zullen geweest zijn
|
Conditionnel (voorwaardelijke wijs)
|
Personne
|
Conditionnel présent (onvoltooid verleden toekomende tijd, abrégé o.v.t.t.)
|
Conditionnel passé (voltooid verleden toekomende tijd, abrégé v.v.t.t.)
|
1re pers. sing.
|
ik
|
—
|
ik
|
zou geweest zijn / zou zijn geweest
|
2e pers. sing.
|
jij, je
|
—
|
jij, je
|
zou geweest zijn / zou zijn geweest
|
u (vouvoiement)
|
—
|
u (vouvoiement)
|
zou/zoudt geweest zijn / zou/zoudt zijn geweest
|
gij, ge
|
—
|
gij, ge
|
zoudt geweest zijn / zoudt zijn geweest
|
3e pers. sing.
|
hij, zij, het
|
—
|
hij, zij, het
|
zou geweest zijn / zou zijn geweest
|
1re pers. pl.
|
wij, we
|
—
|
wij, we
|
zouden geweest zijn / zouden zijn geweest
|
2e pers. pl.
|
jullie
|
—
|
jullie
|
zouden geweest zijn / zouden zijn geweest
|
3e pers. pl.
|
zij, ze
|
—
|
zij, ze
|
zouden geweest zijn / zouden zijn geweest
|