apartar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) apartar
Gerúndio (gérondif) apartando
Particípio (participe) apartado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
apartar apartares apartar apartarmos apartardes apartarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
aparto apartas aparta apartamos apartais apartam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
apartava apartavas apartava apartávamos apartáveis apartavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
apartei apartaste apartou apartámos /
brésilien: apartamos
apartastes apartaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
apartara apartaras apartara apartáramos apartáreis apartaram
Futuro do presente
(futur du présent)
apartarei apartarás apartará apartaremos apartareis apartarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
apartaria apartarias apartaria apartaríamos apartaríeis apartariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
aparte apartes aparte apartemos aparteis apartem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
apartasse apartasses apartasse apartássemos apartásseis apartassem
Futuro
(futur)
apartar apartares apartar apartarmos apartardes apartarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- aparta aparte apartemos apartai apartem
Negativo
(négatif)
- não apartes não aparte não apartemos não aparteis não apartem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.