sugar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) sugar
Gerúndio (gérondif) sugando
Particípio (participe) sugado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
sugar sugares sugar sugarmos sugardes sugarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
sugo sugas suga sugamos sugais sugam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
sugava sugavas sugava sugávamos sugáveis sugavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
suguei sugaste sugou sugámos /
brésilien: sugamos
sugastes sugaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
sugara sugaras sugara sugáramos sugáreis sugaram
Futuro do presente
(futur du présent)
sugarei sugarás sugará sugaremos sugareis sugarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
sugaria sugarias sugaria sugaríamos sugaríeis sugariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
sugue sugues sugue suguemos sugueis suguem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
sugasse sugasses sugasse sugássemos sugásseis sugassem
Futuro
(futur)
sugar sugares sugar sugarmos sugardes sugarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- suga sugue suguemos sugai suguem
Negativo
(négatif)
- não sugues não sugue não suguemos não sugueis não suguem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.