Dutch

Voir aussi : dutch

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais Duch (« allemand »), lui-même issu du moyen néerlandais dūtsch, apparenté au néerlandais moderne Duits (« Allemagne »).

Adjectif

Dutch \ˈdʌtʃ\ non comparable

1. (Géographie) Relatif aux Pays-Bas, à ses habitants, à leur langue.

Synonymes

• Netherlandish
• Netherlandic
• Netherlands (toujours utilisé pour les ambassades, consulats etc.)

Dérivés

• Dutch act
• Dutch cheese
• Dutch comfort
• Dutch courage
• Dutchman
• Dutch metal
• Dutch oven
• Dutch wife
• Dutchwoman
• go Dutch

Nom commun

Dutch \ˈdʌtʃ\ pluriel

1. (Collectif) Néerlandais, habitants des Pays-Bas.

Notes

• Ce gentilé est toujours collectif en anglais. Pour le singulier on dit a Dutchman ou a Dutchwoman.

Synonymes

• Dutchman, Dutchwoman
• Netherlander

Nom propre

Dutch \ˈdʌtʃ\

1. (Linguistique) (Indénombrable) Néerlandais, langue parlée aux Pays-Bas, en Belgique, etc. Note : Uniquement au singulier.

Synonymes

• Netherlandish

Dérivés

• Middle Dutch
• Old Dutch

Prononciation

• États-Unis : écouter « Dutch [dʌtʃ] »
• Royaume Uni : écouter « Dutch [dʌtʃ] »

Voir aussi

• Dutch people sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• Dutch language sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Scots

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Dutch \Prononciation ?\

1. (Linguistique) Néerlandais.

Références

• Dauvit Horsbroch, Recommendations for Names of Countries, Nations, Regions & States in Scots, Centre for the Scots Leid, 2020, 27 pages, page 6 → [version en ligne]