Fachbuchverlag
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Nom composé de Fachbuch (« livre spécialisé ») et de Verlag (« maison d’édition »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Fachbuchverlag | die Fachbuchverlage |
| Accusatif | den Fachbuchverlag | die Fachbuchverlage |
| Génitif | des Fachbuchverlags ou Fachbuchverlages |
der Fachbuchverlage |
| Datif | dem Fachbuchverlag ou Fachbuchverlage |
den Fachbuchverlagen |
Fachbuchverlag \ˈfaxbuːxfɛɐ̯ˌlaːk\ masculin
- (Travail, Technique, Sciences) maison d’édition active dans les livres spécialisés.
Während einige Fachbuchverlage auch Bestseller im Verlagsprogramm haben, müssen andere Fach- oder Fachbuchverlage im Gegensatz zu einem Publikumsverlag per se einkalkulieren, dass die von ihnen verlegten Werke meist nur in einer geringen Auflagenhöhe produziert werden können.
— (Fachverlag)- Bien que certaines maisons d’édition de livres spécialisés aient également des best-sellers dans le programme d’édition, d’autres maisons (spécialisées en livres seulement ou non), contrairement à une maison d’édition pour le grand public, doivent intrinsèquement tenir compte du fait que les œuvres qu’elles publient ne peuvent généralement atteindre qu’un faible tirage.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- Fach (« métier », « domaine », « spécialisation »)
- Fachbuch (« livre spécialisé »)
- Fachliteratur (« littérature spécialisée », « littérature professionnelle »)
Hyperonymes modifier
- Fachverlag (« maison d’édition spécialisée ») – (en pratique largement synonyme)
- Verlag (« maison d’édition »)
Hyponymes modifier
Prononciation modifier
- Allemagne (Berlin) : écouter « Fachbuchverlag [ˈfaxbuːxfɛɐ̯ˌlaːk] »
Voir aussi modifier
- Fachverlag sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Fachbuchverlag → consulter cet ouvrage