Genval

Français modifier

Étymologie modifier

Du wallon, aujourd’hui orthographié Djenvå, composé de djusenne (« en bas ») et val, du bas latin jusana. À rapprocher de Gennehaye, Gennevaux, Genville, Gueuzaine, Juslenville, Juzennecourt, ou Courgerennes et Vaujurennes.

Anciennement :

Jusenneval au XIII^e siècle,
Jeneval,
Geneval,
avant d’être orthographié Genval au XVII^e siècle.

Nom propre modifier

Nom propre
Genval \ʒɛn.val\

Genval \ʒɛn.val\

(Géographie) Section de la commune de Rixensart en Belgique.

Gentilés et adjectifs correspondants modifier

section de Belgique

Traductions modifier

Néerlandais : Genval (nl)
Wallon : Djenvå (wa)

Prononciation modifier

\ʒɛn.val\
[ʒɛnval] selon le romaniste Jean-Marie Pierret ^[1].
France (Strasbourg) : écouter « Genval [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

Genval sur l’encyclopédie Wikipédia

Références modifier

Sources modifier

↑ Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, Peeters, Louvain-la-Neuve, 1994, ISBN 978-90-6831-608-7, page 105

Bibliographie modifier

Jean-Jacques Jespers, Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles, Racine, 2005

[1] Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, Peeters, Louvain-la-Neuve, 1994, ISBN 978-90-6831-608-7, page 105

[1]