Kosten guter Qualität

Allemand

Étymologie

Locution nominale composée de Kosten (« coûts »), gut (« bon ») et Qualität (« qualité »), littéralement « coûts de la bonne qualité » ; calque de l'anglais costs of good quality.

Locution nominale

Cas	Pluriel
Nominatif	die Kosten guter Qualität
Accusatif	die Kosten guter Qualität
Génitif	der Kosten guter Qualität
Datif	den Kosten guter Qualität

Kosten guter Qualität \ˈkɔstən ˈɡuːtɐ ˌkvaliˈtɛːt\ au pluriel uniquement

1. (Économie, Industrie) Coûts qualité.
   • Diese zwei Faktoren werden bezeichnet als a) Cost of Good Quality (Kosten guter Qualität, CoGQ), b) Cost of Poor Quality (Kosten schlechter Qualität, CoPQ). — (MRPeasy Manufacturing Blog, Was sind Qualitätskosten und wie werden sie berechnet?, 2021 → lire en ligne)

     Ces deux facteurs sont définis comme a) Cost of Good Quality (coûts qualité, CoGQ), b) Cost of Poor Quality (coûts de non-qualité, CoPQ).

Hyperonymes

• Kosten (« coûts »)
• Qualität (« qualité »)
• qualitätsbezogene Kosten, Qualitätskosten (« Coûts d’obtention de la qualité »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Qualitätsmanagement (« gestion de la qualité »)
• Qualitätssicherung (« assurance qualité »)