Kreuzass

Voir aussi : Kreuz-Ass

Allemand

Étymologie

Nom Composé de Kreuz (« trèfle ») et de Ass (« as »), littéralement « as de trèfle ».

Nom commun

Kreuzass – As de trèfle.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Kreuzass	die Kreuzasse
Accusatif	das Kreuzass	die Kreuzasse
Génitif	des Kreuzasses	der Kreuzasse
Datif	dem Kreuzass ou Kreuzasse	den Kreuzassen

Kreuzass \ˌkʁɔɪ̯t͡sˈʔas\ ou \ˈkʁɔɪ̯t͡sˌʔas\ neutre

1. (Cartes à jouer) As de trèfle.
   • Das Kreuzass wurde noch nicht ausgespielt.

     L’as de trèfle n’a pas encore été joué.

Variantes orthographiques

• Kreuz-Ass

Synonymes

• Treffass ou Treff-Ass (Autriche)

Vocabulaire apparenté par le sens

Les honneurs d’un jeu de cartes français en allemand

🂻	🂼	🂽	🂾	🂱
Herz-Bube	Herz-Ober	Herz-Dame	Herz-König	Herz-Ass
🂫	🂬	🂭	🂮	🂡
Pik-Bube	Pik-Ober	Pik-Dame	Pik-König	Pik-Ass
🃋	🃌	🃍	🃎	🃁
Karo-Bube	Karo-Ober	Karo-Dame	Karo-König	Karo-Ass
🃛	🃜	🃝	🃞	🃑
Kreuz-Bube	Kreuz-Ober	Kreuz-Dame	Kreuz-König	Kreuz-Ass

Hyperonymes

• Ass (« as »)
• Spielkarte (« carte à jouer »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Kreuzass [ˌkʁɔɪ̯t͡sˈʔas] »

Voir aussi

• Kreuzass sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kreuzass → consulter cet ouvrage