Lastwagen
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ |
die Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ |
| Accusatif | den Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ |
die Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ |
| Génitif | des Lastwagens \ˈlastˌvaːɡn̩s\ |
der Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ |
| Datif | dem Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ |
den Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ |
Lastwagen \ˈlastˌvaːɡn̩\ masculin
- (Automobile) Camion, poids lourd.
Im letzten Jahr haben rund 860'000 Lastwagen die Alpen durchquert.
— (« Höchster Bahnanteil im alpenquerenden Güterverkehr seit 30 Jahren », dans Bundesamt für Verkehr, 17 mars 2022 [texte intégral])- L’année dernière, environ 860 000 camions ont traversé les Alpes.
Ein Lastwagen ist von der Fahrbahn abgekommen und durchbrach die Mittelleitplanke. Danach streifte er ein entgegenkommendes Auto und prallte gegen einen anderen Lastwagen.
— (« Unfall auf der A 6 bei Schnelldorf - sechs Menschen schwer verletzt », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2022 [texte intégral])- Un camion est sorti de la chaussée et a traversé la glissière de sécurité centrale. Il a ensuite frôlé une voiture arrivant en sens inverse et a percuté un autre camion.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Lastwagen [ˈlastˌvaːɡn̩] »