Medea

Français

Étymologie

De l’italien Medea.

Nom propre

Nom propre
Medea \Prononciation ?\

Medea \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune d’Italie de l’organisme régional de décentralisation de Gorizia dans la région de Frioul-Vénétie julienne.

Traductions

• Italien : Medea (it)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ADEME, Ademe
• damée

Voir aussi

• Medea sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Du latin Medea.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(die) Medea
Accusatif	(die) Medea
Génitif	(der) Medea ou Medeas
Datif	(der) Medea

Medea \meˈdeːa\ féminin

1. (Mythologie) Médée.
   • Medea war als Priesterin im Tempel der Hekate tätig.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Um sich an Jason zu rächen, tötet Medea ihre Kinder: diese grausige Legende deutet an, daß die Frau aus ihrer Bindung an das Kind einen furchterregenden Einfluß hätte entwickeln können. — (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)

     Pour se venger de Jason, Médée tue ses enfants : cette sauvage légende suggère que du lien qui l’attache à l’enfant la femme aurait pu tirer un ascendant redoutable.

Hyperonymes

• Zauberin (1)
• Himmelskörper
• Sagengestalt (1)
• Kleinplanet
• Asteroid

Voir aussi

• Medea sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Prononciation

• Berlin : écouter « Medea [meˈdeːa] »

Anglais

Étymologie

Du latin Medea.

Nom propre

Medea \Prononciation ?\

1. (Mythologie) Médée.

Voir aussi

• Medea sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Italien

Étymologie

(Nom propre 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom propre 2) Du latin Medea, lui-même issu du grec ancien Μήδεια, Mḗdeia.

Nom propre 1

Medea \Prononciation ?\ féminin

1. (Géographie) Medea, commune d’Italie de l’organisme régional de décentralisation de Gorizia dans la région du Frioul-Vénétie julienne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• medeense

Nom propre 2

Medea \Prononciation ?\ féminin

1. (Mythologie) Médée, fille d’Éétès, roi de Colchide.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Amede
• edema
• Meade

Voir aussi

• Medea (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Medea dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « Medea », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Latin

Étymologie

Du grec ancien Μήδεια, Mêdeia, apparenté à medeor.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Medeă
Vocatif	Medeă
Accusatif	Medeăm
Génitif	Medeae
Datif	Medeae
Ablatif	Medeā

Mēdēa \Prononciation ?\ féminin singulier

1. (Mythologie) Médée.

Variantes

• Media

Dérivés dans d’autres langues

• Français : Médée
• Allemand : Medea
• Anglais : Medea
• Espagnol : Medea

Prononciation

Paronymes

• Media

Voir aussi

• Medea sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « Medea », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage