Monégasque

Voir aussi : monégasque

Français

Étymologie

Voir monégasque.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	Monégasque	Monégasques
	\mɔ.ne.gask\

Monégasque \mɔ.ne.ɡask\ masculin et féminin identiques

1. (Géographie) Habitant ou habitante de Monaco.
   • Les Monégasques, quant à eux, se sont fait surprendre chez eux par les Hongrois de Ferencvaros (0-1). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 18)
   • Le duel qui l’opposait, lors du dernier GP de la saison à Abou Dhabi, au Mexicain Sergio Pérez a tourné en faveur du Monégasque, dimanche. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 28)

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Synonymes

• Monacois, Monacoise (vieilli)

Traductions

• Allemand : Monegasse (de) masculin, Monegassin (de) féminin
• Anglais : Monégasque
• Catalan : monegasc (ca) masculin, monegasca (ca) féminin
• Espagnol : monegasco (es) masculin, monegasca (es) féminin
• Espéranto : monakano (eo) (homme ou femme), monakaniĉo (eo) (homme), monakanino (eo) (femme)
• Finnois : monacolainen (fi)
• Italien : monegasco (it), monegasca (it)
• Norvégien (bokmål) : monegasker masculin (homme ou femme)
• Norvégien (nynorsk) : monegask (no), monegaskar masculin (homme ou femme)
• Russe : монаковец (ru) masculin, монаковка (ru) féminin
• Suédois : monegask (sv) commun
• Turc : Monakolu (tr)
• Volapük réformé : Monakänan (vo) (homme ou femme), hi-Monakänan (vo) (homme), ji-Monakänan (vo) (femme)

Voir aussi

• Monégasque (gentilé) sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du français Monégasque.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Monégasque \ˈmɑn.ə.ˌɡæsk\ ou \ˈmɒn.ə.ˌɡæsk\	Monégasques \ˈmɑn.ə.ˌɡæsks\ ou \ˈmɒn.ə.ˌɡæsks\

Monégasque \ˈmɑn.ə.ˌɡæsk\ (Royaume-Uni), \ˈmɒn.ə.ˌɡæsk\ (Royaume-Uni)

1. (Géographie) Monégasque.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Adjectif

Monégasque \ˈmɑn.ə.ˌɡæsk\ (Royaume-Uni), \ˈmɒn.ə.ˌɡæsk\ (Royaume-Uni)

1. (Géographie) Monégasque.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Monégasque [Prononciation ?] »