Népalais

Voir aussi : Népâlais, népalais, népâlais

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du nom du Népal avec le suffixe -ais.

Nom commun

Singulier et pluriel
Népalais \ne.pa.lɛ\

Népalais \ne.pa.lɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Népalaise) singulier et pluriel identiques

1. (Géographie) Habitant ou natif du Népal ^[1] [2].
   • Trente-trois ans après le premier assaut hivernal du K2, auquel avaient participé des Québécois en 1987-1988, 10 Népalais ont réussi l’impensable. — (François-David Rouleau, L’histoire se souvient du Québec au K2, Le Journal de Montréal, 13 février 2021)
   • Bengalis, Kényans, Népalais, Indiens, Philippins — liste non exhaustive — suivent religieusement le dernier match du pays hôte, déjà éliminé. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 16)
2. (Collectivement) Peuple qui vit essentiellement au Népal.

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Variantes orthographiques

• Népâlais (orthographe désuète)

Traductions

• Albanais : Nepalisht (sq)
• Allemand : Nepalese (de) masculin, Nepalesin (de) féminin
• Anglais : Nepalese (en), Nepali (en) (homme ou femme)
• Arabe : نيبالي (ar) nibaaliy masculin, نيبالية (ar) nibalíyya féminin
• Breton : Nepalad (br) masculin, Nepaliz (br) pluriel
• Bulgare : непалец (bg) nepalec masculin, непалка (bg) nepalka féminin
• Catalan : nepalès (ca) masculin, nepalés (ca) masculin (en valencien), nepalesa (ca) féminin
• Danois : nepales (da)
• Espagnol : nepalés (es) masculin, nepalesa (es) féminin
• Espéranto : nepalano (eo) (homme ou femme), nepalaniĉo (eo) (homme), nepalanino (eo) (femme)
• Estonien : nepallane (et)
• Finnois : nepalilainen (fi)
• Hindi : नेपाली (hi)
• Hongrois : nepáli (hu)
• Italien : nepalese (it)
• Japonais : ネパール人 (ja) Nepāru-jin
• Lepcha : ᰜᰫᰮᰀᰪᰱ (*)
• Letton : nepālietis (lv) masculin, nepāliete (lv) féminin
• Lituanien : nepalietis (lt) masculin, nepalietė (lt) féminin
• Mandarin : 尼泊爾人 (zh), 尼泊尔人 (zh) Níbó’ěr-rén
• Marathe : नेपाळी (mr) nepāḷī
• Néerlandais : Nepalees (nl) masculin, Nepalese (nl) féminin
• Népalais : नेपाली (ne) (nepālī)
• Norvégien (bokmål) : nepaler (no) masculin (homme ou femme)
• Norvégien (nynorsk) : nepalar (no) masculin (homme ou femme)
• Polonais : Nepalczyk (pl) masculin, Nepalka (pl) féminin
• Portugais : nepalês (pt) masculin
• Roumain : nepalez (ro) masculin, nepaleză (ro) féminin
• Russe : непалец (ru) nepálec masculin, непалка (ru) nepálka féminin
• Slovaque : Nepálec (sk) masculin, Nepálka (sk) féminin
• Slovène : Nepalec (sl) masculin, Nepalka (sl) féminin
• Suédois : nepales (sv)
• Tchèque : Nepálec (cs), Nepálka (cs)
• Turc : Nepalli (tr)
• Ukrainien : непалець (uk) masculin
• Volapük réformé : Nepalänan (vo) (homme ou femme), hi-Nepalänan (vo) (homme), ji-Nepalänan (vo) (femme)

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « Népalais [Prononciation ?] »
• Manche (France) : écouter « Népalais [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aplanies
• népalisa
• pelanais
• pénalisa
• Planaise, planaise

Références

• ^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
• ^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage