Voir aussi : Nicolás, nicolas

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Du latin Nicolaus, issu du grec ancien Νικόλαος, Nikólaos.

Nom de famille Modifier

Nom de famille
Nicolas
\ni.kɔ.la\

Nicolas \ni.kɔ.la\

  1. Nom de famille.

TraductionsModifier

Prénom Modifier

Invariable
Nicolas
\ni.kɔ.la\

Nicolas \ni.kɔ.la\ masculin (pour une femme, on dit : Nicole)

  1. Prénom masculin.
    • Je parlai à Patricia du petit singe et de la petite gazelle.
      « Ah ! oui, Nicolas et Cymbeline », dit Patricia.
      — (Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958)
    • Sur un signe d’Alexis, Nicolas s’éloigna vers une barquasse de pêcheur qui était tirée à sec un peu plus loin. — (Paul Brauca, Élomire la cafteuse, 1965)
    • Nicolas Poux peaufine les derniers réglages depuis l’arrière-cour de son bar de Verteuil-sur-Charente. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20a)
  2. Prénom de Nicolas de Myre, dit saint Nicolas, dont la fête est célébrée le 6 décembre en compagnie du père Fouettard.
    • Avec sa mitre et sa crosse, il ressemblait à saint Nicolas qui dépose des gâteaux dans les chaussures des enfants en décembre. Ne manquait à ses pieds que le baquet duquel auraient dû émerger trois bambins sauvés par lui du hachoir d’un charcutier anthropophage. — (Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 172)

DiminutifsModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

Nom propre Modifier

Invariable
Nicolas
\ni.kɔ.la\
 
Affiche publicitaire de la maison Nicolas en 1949.

Nicolas \ni.kɔ.la\ invariable

  1. (France) Enseigne de marchand de vin.

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

Voir aussiModifier

Ancien françaisModifier

Prénom Modifier

Nicolas \Prononciation ?\

  1. Variante de Nicholas.

AnglaisModifier

Prénom Modifier

Nicolas \Prononciation ?\

  1. Variante de Nicholas.

DiminutifsModifier