Nuremberg
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De l’allemand Nürnberg.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Nuremberg \ny.ʁɛ̃.bɛʁ\ |
Nuremberg \ny.ʁɛ̃.bɛʁ\ masculin
- (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Land de Bavière ; ville la plus peuplée du district de Moyenne-Franconie.
Il possédait, en outre, une manière automatique de remuer le menton en prononçant ses phrases qui le faisait ressembler à un casse-noisette de Nuremberg et mettait en joie tous les polissons.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)Après Coblence, ils sont allés à Nuremberg dans un monospace noir de la marque Mercédès puis à Stuttgart dans un van Renault bleu foncé.
— (Laëtitia Langlet, Le jour et la nuit, tome 2, Éditions Sharon Kena, 2020, page 164)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : Nürnberg (de)
- Anglais : Nuremberg (en)
- Espagnol : Núremberg (es), Nuremberga (es)
- Espéranto : Nurenbergo (eo), Neŭrenbergo (eo)
- Italien : Norimberga (it)
- Polonais : Norymberga (pl) féminin
- Portugais : Nuremberga (pt)
- Tchèque : Norimberk (cs)
Holonymes modifier
Voir aussi modifier
- Nuremberg sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Nürnberg.
Nom propre modifier
Nuremberg
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Nuremberg [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Nuremberg sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)