Personalie
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du latin personalis.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Personalie | die Personalien |
| Accusatif | die Personalie | die Personalien |
| Génitif | der Personalie | der Personalien |
| Datif | der Personalie | den Personalien |
Personalie \pɛʁzoˈnaːli̯ə\ féminin
- Décision concernant le personnel d'une entreprise.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Administration) Coordonnées d'une personne, (renseignements d'état-civil, adresse), au pluriel uniquement.
Ich brauche Ihre Personalien, bitte.
- J'ai besoin de vos coordonnées, s'il vous plaît.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Personalie [pɛʁzoˈnaːli̯ə] »
Références modifier
Sources modifier
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Personalie → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Personalie. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie modifier
- Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1423.