Peuple élu
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Peuple élu \pœ.pl‿e.ly\ masculin
- Peuple juif, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple.
- Le vieux mythe du Peuple élu lesté d'une grande mission s'adresse principalement, sinon exclusivement aux Juifs qui adhèrent au credi du judaïsme. — (Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 341)
- Peuple afrikaner, considéré comme choisi par Dieu pour être son peuple.
Suite à une tentative avortée de coup d’État fomentée par le Docteur Jameson et Cecil Rhodes, le Premier ministre de la colonie du Cap, il acheta des armes en grande quantité, qu’il distribua aux fermiers boers afin qu’ils puissent, le moment venu, défendre leur terre et l’ensemble du Peuple élu.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
Variantes orthographiques modifier
- Note : L'emploi de la majuscule insiste sur le fait qu'il s'agit d'un peuple unique, du seul peuple dans cette situation.
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « Peuple élu [Prononciation ?] »