Schalmei

Allemand

Étymologie

De l’ancien français chalemie.

Nom commun

Schalmei féminin (pluriel: die Schalmeien )

1. Flûte double
   • (6. Auflage))

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Musique) Chalumeau
   • "Die Schalmei war das Lieblingsinstrument der Hirten. Der pastorale Charakter haftet auch den den aus der Schalmei entwickelten Instrumenten - z.B. der Oboe - und den für sie geschriebenen Tonstücken an." (nach: Fiedrich Herzfeld: Ullstein Lexikon der Musik, Artikel "Schalmei", p. 468, Frankfurt 1973 (6. Auflage))

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Hyperonymes

(1) et (2)

• Blasinstrument
• Musikinstrument
• Instrument

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Schalmei [Prononciation ?] »
• France (Angers) : écouter « Schalmei [Prononciation ?] »