« bleu » : différence entre les versions

 

==== {{S|synonymes}} ====

 

==== {{S|apparentés}} ====

 

==== {{S|traductions}} ====

* {{T|aa}} : {{trad-|aa|bulhi}}

* {{T|af}} : {{trad+|af|blou}}

{{trad-fin}}

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|blue}}

* {{T|ca}} : {{trad+|ca|blau|m}}

{{trad-fin}}

 

* {{T|de}} : {{trad+|de|blau}}

* {{T|en}} : {{trad-|en|very rare}} ; {{trad+|en|underdone}} {{péjoratif|nocat=1}}

 

==== {{S|traductions}} ====

* {{T|en}} : {{trad+|en|blue}}

* {{T|ar}} : {{trad+|ar|أَزْرَق}}, {{trad+|ar|أزرق}}

{{trad-fin}}

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|blue cheese}}

* {{T|bar}} : {{trad|bar|Schimmikas|m}}, {{trad|bar|Blauschimmikas|m}}

{{trad-fin}}

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|blue}} (l’ensemble des soldats nordistes), {{trad+|en|bluecoat}} (individu)

{{trad-fin}}

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|green}} (''adjectif''), {{trad+|en|rookie}}

* {{T|es}} : {{trad+|es|verde}} (''adjectif'')

{{trad-fin}}

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|bruise}}

* {{T|ca}} : {{trad+|ca|blau}}

{{trad-fin}}

 

* {{T|en}} : {{trad+|en|blueprint}}

* {{T|eo}} : {{trad-|eo|plano}}, {{trad-|eo|konstruplano}}

 

==== {{S|hyponymes}} ====

* [[bleu d’Auvergne]]

* [[bleu de Bonneval]]