Version du 19 février 2012 à 19:18 modifier Unsui (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance, Administrateurs 831 860 modifications →‎{{=fr=}} : + trad. same du Nord ← Modification précédente		Version du 31 mars 2012 à 20:05 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 891 680 modifications m Autoformatage Modification suivante →
Ligne 21 : {{-trad-}} {{(trad-début}} * {{T\|af}} : {{trad-\|af\|behaal}}, {{trad-\|af\|verwerf}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|erlangen}}, {{trad-\|de\|habhaft werden}}, {{trad-\|de\|sich erwerben}}, {{trad+\|de\|erwerben}}, {{trad+\|de\|anschaffen}}, {{trad+\|de\|gewinnen}}, {{trad-\|de\|habhaft werden}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|get}}, {{trad+\|en\|acquire}}, {{trad+\|en\|obtain}}, {{trad+\|en\|gain}}, {{trad+\|en\|secure}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|adquirir}} * {{T\|es}} : {{trad-+\|es\|obtener}}, {{trad+\|es\|lograr}}, {{trad-+\|es\|alcanzar}}, {{trad-\|es\|consequir}}, {{trad+\|es\|adquirir}} * {{T\|eo}} : {{trad+\|eo\|akiri}}, {{trad-\|eo\|ekhavi}} * {{T\|fo}} : {{trad-\|fo\|fáa}}, {{trad-\|fo\|útvega}}, {{trad-\|fo\|fáa}} Ligne 35 : * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|acquisire}}, {{trad+\|it\|ottenere}} * {{T\|la}} : {{trad-\|la\|conciliare}} * {{T\|nl}} : {{trad-+\|nl\|buitmaken}}, {{trad+\|nl\|behalen}}, {{trad+\|nl\|verkrijgen}}, {{trad-+\|nl\|verwerven}}, {{trad-\|nl\|deelachtig worden}}, {{trad+\|nl\|krijgen}}, {{trad+\|nl\|verkrijgen}} * {{T\|pap}} : {{trad--\|pap\|atkirí}}, {{trad--\|pap\|haña}}, {{trad--\|pap\|haya}}, {{trad--\|pap\|optené}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|adquirir}}, {{trad+\|pt\|arranjar}}, {{trad+\|pt\|obter}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|oažžut}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|förvärva}} * {{T\|tr}} : {{trad+\|tr\|almak}} {{)trad-fin}} {{-pron-}} * {{pron\|ɔp.tə.niʁ\|fr}} {{réf\|1}} par [[w:Assimilation (phonétique)\|assimilation]] (l'occlusive sonore {{pron\|b\|fr}}, au contact de l'occlusive sourde {{pron\|t\|fr}} qui la suit, s'assourdit en {{pron\|p\|fr}}) * {{pron\|ɔb.tə.niʁ\|fr}} {{extrêmement rare\|nocat=1}} conforme à l’écriture. * {{pron-rég\|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->\|ɔp.tə.niʁ\|audio=Fr-obtenir.ogg}}

« obtenir » : différence entre les versions

« obtenir » : différence entre les versions