« cueillir » : différence entre les versions

: {{siècle|X}} Du latin ''[[colligere]]'' (« [[recueillir]], [[rassembler]] » {{cf|con-|legere}}). L'infinitifL’infinitif '''cueillir''' doit son radical aux formes accentuées de l'anciennel’ancienne diphtongue -ue- issue de {{pron|ɔ|fr}} ouvert dont la prononciation a évolué jusqu'àjusqu’à {{pron|œ|fr}} (pour un exemple semblable voir ''[[cor]]'' qui a fait ''cuer'' en {{fro}} puis ''[[cœur]]''), et sa terminaison ''[[-ir]]'' à une réfection analogique (d'aprèsd’après le parfait ''coilli'').

'''cueillir''' {{pron|kœ.jiʁ|fr}} {{t|fr}} {{conjugaison|fr|groupe=3}}

#* ''Les deux couples riaient, bavardaient, '''cueillaient''' des fleurs, se cajolaient et se mignotaient, luttaient et se roulaient sur l’herbe, et les jeunes filles fumèrent des cigarettes.'' {{source|[[{{w:H.G. Wells|H. G. Wells]]}}, ''{{w|La Guerre dans les Airsairs}}'', 1908 - Traduit en 1910 par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, p. 55, éd. 1921}}

#* {{absol}} — ''On '''avait cueilli''' autour de l'églisel’église et dans le cimetière. Maigrement fruités les arbres donnèrent moins d'uned’une demi-hottée chacun ; mais quelle graine ! Nourrie du suc des Trépassés, ronde comme une prunelle.'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobred’Octobre'', 1958}}

#* ''Ce fut, en ce temps de relative splendeur, qu'unqu’un soir de bombe, à Montparnasse, il '''cueillit''' Geneviève à une table de café.'' {{source|{{w|Victor Méric}}, ''Les compagnons de l'Escopettel’Escopette'', 1930, p. 29-30}}

#* '''''Cueille''' ce triste jour d'hiverd’hiver sur la mer grise'' {{source|[[q:Valery Larbaud|Valery Larbaud]], ''Carpe Diem''}}

* {{R:TLFi}} pour l'étymologiel’étymologie