Version du 18 janvier 2013 à 16:57 modifier BRT JP (discussion \| contributions) 467 modifications →‎{{langue\|fr}} ← Modification précédente		Version du 19 janvier 2013 à 10:39 modifier annuler JackPotte (discussion \| contributions) Modificateurs de filtre anti-abus, Bureaucrates, Administrateurs d’interface, Administrateurs, Administrateurs de traduction 192 229 modifications Aucun résumé des modifications Modification suivante →
Ligne 3 : {{-étym-}} : {{date\|1546}} Apparait dans la traduction en français du ''Songe de Poliphile'' ; du {{étyl\|vec\|fr\|mot=pistacio}}, en italien ''[[pistaccio]]'', du ~~{{étyl\|la\|fr\|mot=~~latin ''[[pistacium}}]]'', lui-même issu du {{~~étyl\|~~grc~~\|fr\|mot=pistakion~~}} [[πιστάκιον]] ''pistakion'' mot venu d'Orient. {{-nom-\|fr}} Ligne 48 : {{-trad-}} {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad-\|de\|Pistazie\|n}} ~~''n''~~ * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|pistachio}} * {{T\|zh}} : {{trad-\|zh\|淡黄绿色\|R=dànhuánglǜsè\|tradi=淡黃綠色}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|pistacho~~}} {{~~\|m}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|pistacho}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|pistacchio~~}} {{~~\|m}} {{trad-fin}}

« pistache » : différence entre les versions