« lot » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 104 :
{{-nom-|nl}}
{{nl-nom|n.s=lot|n.pl=loten|dim.s=lootje|dim.pl=lootjes}}
'''lot''' {{pron||nl}} {{n}}
# [[destinée
#* ''zijn '''lot''' in eigen hand nemen''
# [[fortune|Fortune]].▼
#*: prendre soi-même son destin en main
# [[fatalité|Fatalité]].▼
#* ''het '''lot''' in zijn eigen hand hebben''
# [[destination|Destination]], [[destinée]].▼
#*: être maître de son destin
#* ''het '''lot''' heeft anders beslist''
#*: le sort en a décidé autrement
#* ''iemand aan zijn '''lot''' overlaten''
#*: abandonner qn à son sort
#* ''zich in zijn (haar) '''lot''' schikken''
#*: se résigner
#* ''een juiste omkering van het '''lot'''''
#*: un juste retour des choses
#* ''het '''lot''' was hem gunstig geweest''
#*: le sort lui avait été favorable
#* ''het '''lot''' naar zijn hand zetten''
#*: forcer le destin
#* ''met zijn '''lot''' tevreden zijn''
#*: être content de son sort
#* ''iemands '''lot''' delen''
#*: partager le sort de qn
# [[billet de loterie]]
# [[#fr|lot]]
#* ''het grote '''lot''' winnen''
#*: gagner le gros lot
{{-syn-}}
{{(|destinée}}
* [[bestemming]]
{{)}}
* [[fortuin]]▼
{{(|fortune}}
* [[fortuin]], [[fortuinlijkheid]]
{{)}}
{{(|fatalité}}
* [[fataliteit]], [[noodwendigheid]], [[noodlot]]
{{)}}
{{(|destination}}
* [[bestemming]], [[voorbeschikking]], [[levenslot]], [[voorland]]
{{)}}
{{(|billet de loterie}}
* [[lootje]], [[loterijbriefje]]
{{)}}
{{(|lot}}
{{)}}
[[el:lot]]
| |||