« Amazone » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
YwanBot (discussion | contributions)
m →‎{{langue|nl}} : Bot : remplacement de catégorie suite à WT:RBOT
Aucun résumé des modifications
Ligne 28 :
{{-trad-}}
{{trad-début|Fleuve sud-américain}}
* {{T|de}} : [[{{trad|de|Amazonas]]}}
* {{T|am}} : [[{{trad|am|አማዞን ወንዝ]]}}
* {{T|en}} : [[{{trad|en|Amazon]]}}
* {{T|an}} : [[{{trad|an|Amazonas]]}}
* {{T|eu}} : [[{{trad|eu|Amazonas]]}}
* {{T|bn}} : [[{{trad|bn|আমাজন নদী]]}}
* {{T|be}} : [[{{trad|be|Амазонка]]}}
* {{T|bs}} : [[{{trad|bs|Amazon]]}}
* {{T|bg}} : [[{{trad|bg|Амазонка]]}}
* {{T|ca}} : [[{{trad|ca|Amazones]]}}
* {{T|zh}} : [[{{trad|zh|亚马孙河]]}}
* {{T|ko}} : [[{{trad|ko|아마존 강]]}}
* {{T|hr}} : [[{{trad|hr|Amazona]]}}
* {{T|da}} : [[{{trad|da|Amazonfloden]]}}
* {{T|es}} : [[{{trad|es|Amazonas]]}}
* {{T|eo}} : [[{{trad|eo|Amazono]]}}
* {{T|et}} : [[{{trad|et|Amazonas]]}}
* {{T|fi}} : [[{{trad|fi|Amazonjoki]]}}
* {{T|gl}} : [[{{trad|gl|Amazonas]]}}
* {{T|ka}} : [[{{trad|ka|ამაზონი]]}}
* {{T|he}} : [[{{trad|he|אמזונאס]]}}
* {{T|hu}} : [[{{trad|hu|Amazonas]]}}
* {{T|io}} : [[{{trad|io|Amazon]]}}
* {{T|id}} : [[{{trad|id|Sungai Amazon]]}}
* {{T|is}} : [[{{trad|is|Amasónfljót]]}}
* {{T|it}} : [[{{trad|it|Rio delle Amazzoni]]}}
* {{T|ja}} : [[{{trad|ja|アマゾン川]]}}
* {{T|ku}} : [[{{trad|ku|Amazon]]}}
* {{T|la}} : [[{{trad|la|Amazonum flumen]]}}
* {{T|lv}} : [[{{trad|lv|Amazone]]}}
* {{T|lt}} : [[{{trad|lt|Amazonė]]}}
* {{T|lmo}} : [[{{trad|lmo|Riu dii Amazzun]]}}
* {{T|lb}} : [[{{trad|lb|Amazonas]]}}
* {{T|ml}} : [[{{trad|ml|ആമസോണ്‍ നദി]]}}
* {{T|nl}} : [[{{trad|nl|Amazone]]}}
* {{T|no}} : [[{{trad|no|Amazonaselva]]}}
* {{T|nn}} : [[{{trad|nn|Amazonaselva]]}}
* {{T|pl}} : [[{{trad|pl|Amazonka]]}}
* {{T|pt}} : [[{{trad|pt|Amazonas]]}}
* {{T|qu}} : [[{{trad|qu|Amarumayu]]}}
* {{T|rm}} : [[{{trad|rm|Amazonas]]}}
* {{T|ro}} : [[{{trad|ro|Amazon]]}}
* {{T|ru}} : [[{{trad|ru|Амазонка]]}}
* {{T|sr}} : [[{{trad|sr|Амазон]]}}
* {{T|sh}} : [[{{trad|sh|Amazona]]}}
* {{T|scn}} : [[{{trad|scn|Ciumi di l’Amazzoni]]}}
* {{T|sk}} : [[{{trad|sk|Amazon]]}}
* {{T|sl}} : [[{{trad|sl|Amazonka]]}}
* {{T|sv}} : [[{{trad|sv|Amazonfloden]]}}
* {{T|ta}} : [[{{trad|ta|அமேசான் ஆறு]]}}
* {{T|cs}} : [[{{trad|cs|Amazonka]]}}
* {{T|th}} : [[{{trad|th|แม่น้ำแอมะซอน]]}}
* {{T|tr}} : [[{{trad|tr|Amazon Nehri]]}}
* {{T|uk}} : [[{{trad|uk|Амазонка]]}}
* {{T|vi}} : [[{{trad|vi|Sông Amazon]]}}
{{trad-fin}}
 
Ligne 91 :
*{{RÉF|1}} {{R:Littré}}
*{{R:TLFi}}
[[Catégorie:Cours d’eau en français]]
 
== {{langue|de}} ==
Ligne 121 ⟶ 122 :
{{-nom-pr-|lv}}
'''Amazone'''
# [[Amazone#Françaisfr|Amazone]] (fleuve américain).
[[Catégorie:FleuvesCours d’eau en letton]]
 
== {{langue|nl}} ==
Ligne 129 ⟶ 131 :
{{-nom-pr-|nl}}
'''Amazone'''
# [[Amazone#Françaisfr|Amazone]] (fleuve américain).
 
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|nl}}
* {{pron-rég||Pays-Bas <!-- précisez svp la ville ou la région --> :||audio=Nl-Amazone.ogg}}
[[Catégorie:FleuvesCours d’eau en néerlandais]]
 
[[Catégorie:Fleuves en néerlandais]]
[[Catégorie:Cours d’eau en français]]
[[Catégorie:Fleuves en letton]]
 
[[de:Amazone]]