« langue de bois » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
revu
Ligne 6 :
{{-loc-nom-|fr|num=1}}
'''langue de bois''' {{pron|lɑ̃ɡ də bwa|fr}} {{f}}
# La '''langue[[figure|Figure]] de bois'''[[rhétorique]] désigneconsistant l'artificeà quidétourner consistela àréalité travestirpar les mots ; [[travestissement]] de la [[réalité]] en employantpar des [[euphémismeseuphémisme]]s.
#* ''La '''langue de bois''' est l’ingrédient de certains slogans censés frapper les esprits et faciles à retenir, mais cachant une certaine obscurité de l’argumentation et des buts recherchés.'' [fin de l'ancienne rédaction (3 lignes)]
#* ''On parle souvent de la '''langue de bois''' en politique. Vous savez, quand les politiciens nous sortent des phrases creuses, qui peuvent vouloir dire n’importe quoi et son contraire ? La '''langue de bois''', ça existe aussi de l’autre côté de l’arène. Dans les médias. […] C’est de la '''langue de bois''' médiatique. Une opinion vague, un discours flou qui donne préséance à la forme et non au fond…'' {{source|[[w:Voir (journal)|''Voir'']], 27 juillet 2007}}
#* ''Ouuuuuh que ça fait du bien de les voir écrits, de temps en temps, ces « gros mots », dans une société ravagée par le politiquement correct et la '''langue de bois'''.'' {{source|[[w:Libération (journal)|''Libération'']], 21 mai 2007}}
# {{spécialement}} Façon de dire les choses propres aux personnalités politiques et aux [[technocrate]]s qui a pour but d’atténuer, de lisser les concepts afin de heurter le moins possible, ou de reformuler les réalités dans une optique propre à la gestion, à la vision [[technocratique]] des choses.
#* ''Dire « bénéficiaires » pour « malades » ou « patients », ou « solutionner une problématique » pour « régler un problème », c’est de la '''langue de bois'''.''
 
{{-syn-}}