« nau » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
+ créole du Cap vert
m Autoformatage, ajout d'anagrammes, ajout d'anagrammes
Ligne 3 :
{{-symb-|conv}}
'''nau'''
# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[{{ nau}}]].
 
{{-anagr-}}
* {{lien|aun|conv}}
* {{lien|anu|conv}}
* {{lien|una|conv}}
 
{{-voir-}}
Ligne 14 ⟶ 19 :
 
{{-étym-}}
:* ''[…] dérivé vraisemblablement, ou du latin [[navem]], ou plus sûrement d'un nom barbare [[noffum]] que l'on trouve dans la loi salique (titre XVII, n°3, Paris, Rézé, 1652)'' {{source|Abbé Guignot, ''Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique'', Tours, impr. Bousrez, 1895, note de bas de page 60}}
 
{{-nom-|fr}}
{{fr-rég|no}}
[[File:Saints-en-Puisaye-FR-89-église Saint-Prix-28.jpg|thumb|'''Nau''' de pierre]]
'''nau''' {{pron|no|fr}} {{f}}
# {{archaïsme|fr}} Sorte de [[navire]].
#* ''Des maquettes artisanales de '''nau''' permettent de contempler cette nef, sorte de caravelle ventrue jadis utilisée par la marine marchande et militaire. Mais rien ne vaut la réplique d'une '''nau''' du XVI{{e}} siècle, amarrée en face ; les visiteurs peuvent déambuler sur les ponts du bateau et jeter un coup d’œil dans les salles.'' {{source|''Portugal - Porto et le Douro'', Lonely Planet, 2011}}
# {{rare|fr}} [[sarcophage|Sarcophage]].
#* ''Les sarcophages, ou '''naus''', ou auges, ou coffres et couvercles funéraires, à Quarré, rangés actuellement au nombre de cent onze pièces autour de l'église paroissiale, offrent quelque diversité quant à leur ornementation, mais une parfaite unité de forme.'' {{source|Abbé Guignot, ''Essai sur Quarré-les-Tombes ; ses sarcophages mérovingiens et sa station préhistorique'', Tours, impr. Bousrez, 1895, p.60}}
Ligne 30 ⟶ 35 :
* [[auge]]
* [[coffre]]
 
{{-anagr-}}
* {{lien|nua|fr}}
 
== {{langue|kea}} ==
Ligne 61 ⟶ 69 :
 
{{-nom-|pt}}
'''nau''' {{pron||pt}} {{genre|pt}}
# [[bateau|Bateau]], [[navire]].
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/nau »