|
:{{#if:{{{hist|}}}|Par exception à la règle actuelle concernant les autres verbes en “-eler” ou “-eter”, les verbes [[Annexe:Conjugaison française:jeter|jeter]] et [[Annexe:Conjugaison française:appeler|appeler]] (et leurs dérivés) ont conservé le doublement historique de la consonne finale du radical (au lieu de muter le dernier “e” caduc du radical en “è”, comme pour les autres verbes en “-éler” ou “-éter” qui mutent le dernier “é” du radical en “è”) lorsque la terminaison de conjugaison est (ou commence par) un “e” muet.}}
{{fr-conj| groupe=1|
|impers={{{impers|{{{impers.sing|}}}}}}|impers.sing={{{impers.sing|}}}|
|réfl={{{réfl|}}}| aux-être={{{aux-être|{{{réfl|}}}}}} |réciproque={{{réciproque|}}} |'={{{'|}}}|
1s.gris={{{1s.gris|}}}| 2s.gris={{{2s.gris|}}}| 3s.gris={{{3s.gris|}}}| ▼1p.gris={{{1p.gris|}}}| 2p.gris={{{2p.gris|}}}| 3p.gris={{{3p.gris|}}}| ▼
inf|1s.gris={{{11s.gris|}}}eter| inf2s.prongris={{{22s.gris|}}}|3s.gris={{#if:{{{e|}}}|ə3s.gris|(ə.)}}te|}
▲1s|1p.gris={{{ 1s1p.gris|}}}| 2s2p.gris={{{ 2s2p.gris|}}}| 3s3p.gris={{{ 3s3p.gris|}}} |
clé={{{clé|{{{1}}}}}}eter| ▼▲1p|inf.gris={{{ 1pinf.gris|}}}| 2ppp.gris={{{ 2ppp.gris|}}}| 3pppr.gris={{{ 3pppr.gris|}}} |
|ind.p.gris={{{ind.p.gris|}}}|ind.pc.gris={{{ind.pc.gris|}}}
|ind.i.gris={{{ind.i.gris|}}}|ind.pqp.gris={{{ind.pqp.gris|}}}
|ind.ps.gris={{{ind.ps.gris|}}}|ind.pa.gris={{{ind.pa.gris|}}}
|ind.f.gris={{{ind.f.gris|}}}|ind.fa.gris={{{ind.fa.gris|}}}
|sub.p.gris={{{sub.p.gris|}}}|sub.pa.gris={{{sub.pa.gris|}}}
|sub.i.gris={{{sub.i.gris|}}}|sub.pqp.gris={{{sub.pqp.gris|}}}
|cond.p.gris={{{cond.p.gris|}}}
|cond.pa1.gris={{{cond.pa1.gris|}}}|cond.pa2.gris={{{cond.pa2.gris|}}}
|imp.p.gris={{{imp.p.gris|}}}|imp.pa.gris={{{imp.pa.gris|}}}
ppr|inf={{{1}}}etanteter| pprinf.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɑ̃|te
▲|clé={{{clé|{{{1}}}}}}eter |
pp={{{1}}}eté| pp.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}te| ▼
ind.p.1s|ppr={{{1}}}èteetant| ind.p.1sppr.pron={{{2}}}ɛt{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɑ̃
ind.p.2s={{{1}}}ètes| ind.p.2s.pron={{{2}}}ɛt| ▼ind.p.3s|pp={{{1}}}èteeté| ind.p.3spp.pron={{{2}}}ɛt{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}te
ind.p.1p={{{1}}}etons| ind.p.1p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɔ̃| ▼ind.p.2p={{{1}}}etez| ind.p.2p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}te| ▼ind.p.3p={{{1}}}ètent| ind.p.3p.pron={{{2}}}ɛt| ▼
|ind.ip.1s={{{1}}}etaisète| ind.ip.1s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɛ|ɛt
|ind.ip.2s={{{1}}}etaisètes| ind.ip.2s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɛ|ɛt
|ind.ip.3s={{{1}}}etaitète| ind.ip.3s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɛ|ɛt
|ind.ip.1p={{{1}}}etionsetons| ind.ip.1p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.tjɔ̃|(ə.)}}tɔ̃
|ind.ip.2p={{{1}}}etiezetez| ind.ip.2p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.tje|(ə.)}}te
|ind.ip.3p={{{1}}}etaientètent| ind.ip.3p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɛ|ɛt
|ind.psi.1s={{{1}}}etaietais| ind.psi.1s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}te|tɛ
|ind.psi.2s={{{1}}}etasetais| ind.psi.2s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ta|tɛ
|ind.psi.3s={{{1}}}etaetait| ind.psi.3s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ta|tɛ
|ind.psi.1p={{{1}}}etâmesetions| ind.psi.1p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tam|tjɔ̃
|ind.psi.2p={{{1}}}etâtesetiez| ind.psi.2p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tat|tje
|ind.psi.3p={{{1}}}etèrentetaient| ind.psi.3p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɛʁ|tɛ
|ind.fps.1s={{{1}}}èteraietai| ind.fps.1s.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁe|te
|ind.fps.2s={{{1}}}èterasetas| ind.fps.2s.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁa|ta
|ind.fps.3s={{{1}}}èteraeta| ind.fps.3s.pron={{{2}}}lɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁa|ta
|ind.fps.1p={{{1}}}èteronsetâmes| ind.fps.1p.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɔ̃|tam
|ind.fps.2p={{{1}}}èterezetâtes| ind.fps.2p.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁe|tat
|ind.fps.3p={{{1}}}èterontetèrent| ind.fps.3p.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɔ̃|tɛʁ
sub|ind.pf.1s={{{1}}}èteèterai| subind.pf.1s.pron={{{2}}}ɛtɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁe
sub|ind.pf.2s={{{1}}}ètesèteras| subind.pf.2s.pron={{{2}}}ɛtɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁa
sub|ind.pf.3s={{{1}}}èteètera| subind.pf.3s.pron={{{2}}}ɛtlɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁa
sub|ind.pf.1p={{{1}}}etionsèterons| subind.pf.1p.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.tjɔ̃|(ə.)}}ʁɔ̃
sub|ind.pf.2p={{{1}}}etiezèterez| subind.pf.2p.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.tje|(ə.)}}ʁe
sub|ind.pf.3p={{{1}}}ètentèteront| subind.pf.3p.pron={{{2}}}ɛtɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɔ̃
|sub.ip.1s={{{1}}}etasseète| sub.ip.1s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tas|ɛt
|sub.ip.2s={{{1}}}etassesètes| sub.ip.2s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tas|ɛt
|sub.ip.3s={{{1}}}etâtète| sub.ip.3s.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ta|ɛt
|sub.ip.1p={{{1}}}etassionsetions| sub.ip.1p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ta.sjɔ̃|tjɔ̃
|sub.ip.2p={{{1}}}etassiezetiez| sub.ip.2p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ta.sje|tje
|sub.ip.3p={{{1}}}etassentètent| sub.ip.3p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tas|ɛt
cond|sub.pi.1s={{{1}}}èteraisetasse| condsub.pi.1s.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɛ|tas
cond|sub.pi.2s={{{1}}}èteraisetasses| condsub.pi.2s.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɛ|tas
cond|sub.pi.3s={{{1}}}èteraitetât| condsub.pi.3s.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɛ|ta
cond|sub.pi.1p={{{1}}}èterionsetassions| condsub.pi.1p.pron={{{2}}}ɛ{{#if:{{{e|}}}|ə.tə.ʁjɔ̃|(ə.)}}ta.sjɔ̃
cond|sub.pi.2p={{{1}}}èteriezetassiez| condsub.pi.2p.pron={{{2}}}ɛ{{#if:{{{e|}}}|ə.tə.ʁje|(ə.)}}ta.sje
cond|sub.pi.3p={{{1}}}èteraientetassent| condsub.pi.3p.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɛ|tas
imp|cond.p.2s1s={{{1}}}èteèterais| impcond.p.2s1s.pron={{{2}}}ɛtɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}ʁɛ
imp|cond.p.1p2s={{{1}}}etonsèterais| impcond.p.1p2s.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɔ̃|ʁɛ
imp|cond.p.2p3s={{{1}}}etezèterait| impcond.p.2p3s.pron={{{2}}}ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}teʁɛ
|cond.p.1p={{{1}}}èterions| cond.p.1p.pron={{{2}}}ɛ.tə.ʁjɔ̃
▲ind|cond.p. 3p2p={{{1}}} ètentèteriez| indcond.p. 3p2p.pron={{{2}}} ɛt|ɛ.tə.ʁje
▲ind|cond.p. 2p3p={{{1}}} etezèteraient| indcond.p. 2p3p.pron={{{2}}} ɛ.t{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}} te|ʁɛ
▲ind|imp.p.2s={{{1}}} ètesète| indimp.p.2s.pron={{{2}}}ɛt |
▲ind|imp.p.1p={{{1}}}etons| indimp.p.1p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}tɔ̃ |
▲pp|imp.p.2p={{{1}}} etéetez| ppimp.p.2p.pron={{{2}}}{{#if:{{{e|}}}|ə.|(ə.)}}te |
}}
| 