« London » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 41.228.228.80 (discussion) vers la dernière version de TAKASUGI Shinji |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|en|fr|mot=London}}.
=== {{
'''London''' {{pron|lɔn.dɔn|fr}}
# {{localités|fr|de l’Ontario}} Ville d’[[Ontario]] au [[Canada]].
=== {{
'''London''' {{pron|lɔ̃.dɔ̃|fr}}
# [[nom de famille#fr|Nom de famille]].
=== {{
* {{WP}}
* {{WP|London (Ontario)}}
Ligne 19 ⟶ 18 :
== {{langue|gsw}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||gsw}}
# {{localités|gsw|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en alémanique]]
== {{langue|de}} ==▼
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||de}}
# {{localités|de|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en allemand]]
== {{langue|nds}} ==▼
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||nds}}
# {{localités|nds|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en bas allemand]]
== {{langue|en}} ==▼
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: (nom propre) Du {{étyl|la|en|Londinium|dif=Londīnium}}.
: (prénom) Du nom de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron|ˈlʌn.dən|en}}
# {{localités|en|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
Ligne 66 ⟶ 64 :
/>ma belle lady.
==== {{S|gentilés}} ====
* {{lien|Londoner|en}}
* {{lien|Londonian|en}}
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|City of London|en}}
* {{lien|Greater London|en}}
==== {{S|méronymes}} ====
* {{lien|10 Downing Street|en}}
=== {{
'''London''' {{pron|ˈlʌn.dən|en}}
# Prénom principalement féminin mais parfois masculin.
=== {{S|références}} ===
* [http://www.nyc.gov/html/doh/html/vs/vs-baby-names.shtml ''Most Popular Baby Names in New York City: 2010''], Ville de New York, 2012
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=en|Royaume Uni|ˈlʌn.dən|audio=En-uk-London.ogg}}
=== {{
* {{WP|lang=en}}
Ligne 93 ⟶ 91 :
== {{langue|az}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||az}}
# {{localités|az|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en azéri]]
== {{langue|bs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||bs}}
# {{localités|bs|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en bosniaque]]
== {{langue|hr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||hr}}
# {{localités|hr|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en croate]]
== {{langue|da}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||da}}
# {{localités|da|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en danois]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||et}}
# {{localités|et|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en estonien]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||hu}}
# {{localités|hu|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en hongrois]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||io}}
# {{localités|io|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en ido]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||id}}
# {{localités|id|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en indonésien]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||ia}}
# {{localités|ia|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en interlingua]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||is}}
# {{localités|is|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en islandais]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||ku}}
# {{localités|ku|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en kurde]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||lb}}
# {{localités|lb|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en luxembourgeois]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||ms}}
# {{localités|ms|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en malais]]
== {{langue|nan}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||nan}}
# {{localités|nan|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
== {{langue|no}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||no}}
# {{localités|no|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en norvégien]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||nn}}
# {{localités|nn|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en norvégien (nynorsk)]]
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||nov}}
# {{localités|nov|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en novial]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||uz}}
# {{localités|uz|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en ouzbek]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||qu}}
# {{localités|qu|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en quechua]]
== {{langue|se}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||se}}
# {{localités|se|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
== {{langue|sh}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||sh}}
# {{localités|sh|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en serbo-croate]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
{{sl-décl-nmd|London|pdp=oui}}
'''London''' {{pron||sl}} {{m|i}} {{s}}
# {{localités|sl|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
=== {{
* {{WP|3=sl}}
[[Catégorie:Capitales en slovène]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||sv}}
# {{localités|sv|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en suédois]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||sw}}
# {{localités|sw|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en swahili]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||tt}}
# {{localités|tt|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en tatare]]
== {{
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||vo}}
# {{localités|vo|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
[[Catégorie:Capitales en volapük]]
=== {{S|étymologie}} ===
: Utilisation du nom anglais de la ville.
=== {{
'''London''' {{pron||vro}}
# {{localités|vro|d’Angleterre}} [[Londres#fr|Londres]] (capitale du [[Royaume-Uni]]).
|