« Saguenay » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
régionyme
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{date}} Du montagnais ''saki-nip'' signifiant « eau qui sort » ou « source de l’eau ».
 
=== {{-S|nom-pr- propre|fr}} ===
{{fr-inv|saɡ.ne}}
'''Saguenay''' {{pron|saɡ.ne|fr}} {{m}}
Ligne 15 ⟶ 14 :
# {{term_lien|régionyme}} [[région|Région]] du Québec, comprenant la [[vallée]] de la rivière Saguenay.
 
==== {{S|gentilés}} ====
{{-gent-}}
: ''(Région)'' :
* [[Sagnéen]] {{désuet|nocat}}
Ligne 25 ⟶ 24 :
* [[Saguenéyen]] {{désuet|nocat}}
 
==== {{S|composés}} ====
{{-compos-}}
* [[Air Saguenay]], compagnie aérienne régionale
* [[Buteux–Bas-Saguenay]], zone d’exploitation contrôlée (ZEC) du Québec
Ligne 40 ⟶ 39 :
* [[Saguenay–Saint-Laurent]], parc marin
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
{{ébauche-trad|fr}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|Canada|saɡ.ne}}
* {{pron-rég|France|saɡ.nɛ}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{RÉF}} : [http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/toponymie-municipale/gentiles/ Commission de toponymie du Gouvernement du Québec]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}