« chahut » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: (1821) Forme déverbale de [[chahuter]]. Il avait au départ le sens de ''danse désordonnée''. Il devint ensuite synonyme de ''tapage'', pour en arriver au sens de ''perturbation volontaire''.
: Sens 2 : Issu de l'argot polytechnicien « manifestation contre une autorité » (1895)
Ligne 7 ⟶ 6 :
[[Catégorie:Mots en français issus d’un mot d'argot polytechnicien]]
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ʃa.y}}
'''chahut''' {{pron|ʃa.y|fr}} {{m}}
Ligne 19 ⟶ 18 :
#* ''Padam... padam... padam...<br/>Écoutez le '''chahut''' qu'il me fait[...]''<br/>{{source|Padam,padam, ''Édith Piaf, Henri Pontet, 1951''}}
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[chahuter]]
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[bordel]]
* [[tapage]]
* [[tumulte]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début|Désordre, tumulte, perturbation volontaire}}
*{{T|en}} : {{trad+|en|horseplay}}, {{trad+|en|pandemonium}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}