« ella » : différence entre les versions

{{voir/ella}}

== {{langue|pro}} ==

'''ella''' {{f}}

# {{variante de|ela}}.

 

* François Raynouard, ''Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine'', 1836 [[http://books.google.fr/books?id=7ws6AAAAcAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false consulter]]

 

== {{langue|ca}} ==

: {{ébauche-étym|ca}}

 

'''ella''' {{f}}

# [[elle|Elle]].

 

* [[ell]] ({{m}})

 

* [[catalan oriental|Catalan oriental]] :

** {{pron|ˈe.ʎə|ca}}

 

== {{langue|es}} ==

# Du latin ''[[ille]]'' : [[cela]].

 

'''ella''' {{pron|ˈe.ʎa|es}} ({{p}} : [[ellas]])

# [[elle|Elle]] : 3ème personne du singulier féminin.

 

{{pronoms personnels/es}}

 

== {{langue|it}} ==

: {{ébauche-étym|it}}

 

'''ella'''

# [[elle|Elle]].

 

* [[lei]]

 

* {{pron-rég||audio=It-ella.ogg}}

* {{pron|ˈɛl.la|it}}

 

== {{langue|rm}} ==

: Forme et orthographe du dialecte puter.

 

'''ella''' {{pron||rm}} {{f}} {{s}}

# [[elle|Elle]].