« entrain » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Annulation des modifications 14939706 de Amqui (discussion)
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|en train}}
== {{langue|fr}} ==
 
== {{-étym-langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''être en train''.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
'''entrain''' {{pron|ɑ̃.tʁɛ̃|fr}} {{m}} {{indén|fr}}
# [[ardeur|Ardeur]] à [[faire]] [[quelque chose]], [[gaieté]] naturelle et [[communicatif|communicative]] ; [[bonne humeur]] ; [[vivacité]], [[fougue]].
Ligne 11 :
#* ''La gauche « qui ne sait plus ce qu'elle veut » ne se contente plus de se taire, mais prend l'habitude de faire sien le grand discours de régression d'une droite dont elle envie la bonne santé, d'une droite à l’'''entrain''' réactionnaire communicatif.'' {{source|Élisabeth Guibert-Sledziewski, ''Une culture de régression'', dans ''Flash sur la droite'', {{w|Raison présente}} n° 88, p.115, 4{{e}} trimestre 1988}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[malentrain]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ɑ̃t.ʁɛ̃|audio=Fr-entrain.ogg}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Schwung}} {{m}}, {{trad+|de|Elan}} {{m}}, {{trad+|de|Energie}} {{f}}, {{trad-|de|Temperament}} {{n}}
Ligne 26 :
{{trad-fin}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[interna]] {{cf|interner}}
* [[néantir]]
Ligne 32 :
* [[reniant]] {{cf|renier}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}