« klar » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|Klar}}
 
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|de|mot=clarus}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|de}} ===
{{de-adj|klar}}
'''klar''' {{pron|klaːɐ̯|de}}
Ligne 14 ⟶ 15 :
#*: ''Le problème est devenu clair.''
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[unklar]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[unklar]]
* [[klar wie Kloßbrühe]]
* [[klar Schiff machen]]
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* [[alles klar]]
* [[Na klar]]!
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=de|Autriche|klaːɐ̯|audio=De-at-klar.ogg}}
 
== {{langue|da}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|da|mot=clarus}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|da}} ===
'''klar''' {{pron||da}}
# [[clair|Clair]], [[limpide]], [[net]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[tydelig]]
 
== {{langue|no}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|no|mot=clarus}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|no}} ===
{{no-adj|minds=klart|mdefs=klar|nindp=klare|ndefp=klare}}
'''klar''' {{pron||no}}
Ligne 66 ⟶ 67 :
# [[évident|Évident]].
 
=== {{-loc-verb-S|verbe|no}} ===
'''å være klar'''
# [[être]] [[prêt]] [[à]] [[partir]]
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|sv|mot=clarus}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|sv}} ===
{{sv-adj}}
[[Image:Stilles Mineralwasser.jpg|thumb|'''Klart''' vatten. (2)]]
Ligne 133 ⟶ 134 :
#*: À vos marques, prêts, partez !
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[tydlig]]
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[oklar#sv|oklar]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[klarhet]]
* [[oklar#sv|oklar]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=sv|Suède||audio=Sv-klar.ogg}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Schulthess|665}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/klar »