« étui » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

 

: {{date|1170}} Apparaît{{réf}} en {{fro}} sous la forme ''[[estui]]'', [[déverbal]] de ''[[estuier]], [[estoiier]]'' (« conserver, garder ») d’origine obscure, peut-être issu d’un bas latin {{recons}}''studiare'' dérivé de ''[[studium]]'' « application, zèle, soin », attesté en latin médiéval au sens de « soigner, traiter » et notamment « tenir en bon état, garder, conserver ».

 

{{fr-rég|e.tɥi}}

'''étui''' {{pron|e.tɥi|fr}} {{m}}

# {{par ext|fr}} {{zoologie|fr}} {{familier|fr}} Les [[deux]] [[élytre]]s d’un [[coléoptère]].

 

* [[fourreau]]

 

{{trad-début|contenant}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|Etui}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|case}}  ; {{trad+|en|etui}}

* {{T|io}} : {{trad+|io|etuyo}}

{{trad-fin}}

 

* {{pron|e.tɥi|fr}}

 

* [[Étouy]]

 

* {{WP}}

 

* {{Import:DAF8}}

* {{RÉF}} {{R:TLFi}}