Version du 23 janvier 2014 à 13:30 modifier Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) ← Modification précédente		Version du 11 février 2014 à 19:40 modifier annuler NoX (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 2 510 modifications →‎{{langue\|fr}} : chg trad de Modification suivante →
Ligne 39 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Manière particulière de se vêtir\|1}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Kostüm}}▼ * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Tracht\|f}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|costume}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|vestuario\|m}} Ligne 46 ⟶ 47 : * {{T\|tsolyáni}} : [[ngémekh]] ({{p}} [[ngémeyal]]) {{trad-fin}} {{trad-début\|Déguisement\|2}} ▲* {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Kostüm\|n}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|costume}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|disfraz\|m}} {{trad-fin}} {{trad-début\|~~Habit~~Vêtement ~~d’homme~~professionnel\|3}}▼ * {{T\|de}} : formelle {{trad+\|de\|~~Anzug~~Kleidung\|f}}▼ {{trad-fin}} ▲{{trad-début\|Habit d’homme}} {{trad-début\|Habit d’homme\|4}} ▲* {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Anzug}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Anzug\|m}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|suit}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|traje\|m}}

« costume » : différence entre les versions