Version du 23 juin 2014 à 15:39 modifier S The Singer (discussion \| contributions) 230 modifications →‎{{S\|synonymes}} : Ajout d'autres synonymes. ← Modification précédente		Version du 23 juillet 2014 à 19:17 modifier annuler Automatik (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 53 888 modifications m mise en forme Modification suivante →
Ligne 19 : ==== {{S\|synonymes}} ==== * [[réouvrir]] * [[ré-ouvrir]] ''(beaucoup moins courant)'' * [[r’ouvrir]] (archaïsme) ==== {{S\|expressions}} ====▼ * '''''Rouvrir''' la plaie, la blessure de quelqu’un,'', {{figuré\|nocat=1}} Renouveler son chagrin.▼ ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|~~{{t\|nocat=1}}~~(Transitif) Ouvrir à nouveau ~~(1):~~}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|reopen}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|reabrir}} Ligne 30 ⟶ 33 : * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|riaprire}} {{trad-fin}} {{trad-début\|~~{{i\|nocat=1}}~~(Intransitif) Ouvrir à nouveau ~~(2):~~}}▼ * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|reopen}} ▲{{trad-début\|{{i\|nocat=1}} Ouvrir à nouveau (2):}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|reabrirse}} * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|riaprirsi}} {{trad-fin}} ▲==== {{S\|expressions}} ==== ▲* '''''Rouvrir''' la plaie, la blessure de quelqu’un,'' {{figuré\|nocat=1}} Renouveler son chagrin. ~~'''rouvrir''' {{t\|nocat=1}}~~ ==== {{S\|apparentés}} ==== Ligne 45 : === {{S\|références}} === * {{Import:DAF8}} [[el:rouvrir]]

« rouvrir » : différence entre les versions