« その方 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 7 :
{{ja-trans|その方|そのかた||sono kata|so.no.ka.ta}}
'''その方''' {{pron|so.no.ka.ta|ja}}
# {{term|déictique}} {{registre|honorifique}} Ce monsieur-là, cette dame-là, proche de l’[[interlocuteur]].
# {{term|anaphorique}} {{registre|honorifique}} Ce monsieur, cette dame dont nous parlons, [[lui]], [[elle]].
==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|そ
* {{lien|その人|ja}} ''sono hito'' ''(déictique ou anaphorique, ordinaire)''
==== {{S|vocabulaire}} ====
| |||