« Unruhe » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|de}} == === {{S|étymologie}} === : {{ébauche-étym|de}} === {{S|nom|de}} === {{de-tab-cas-f-n|ns=Unruhe}} '''Unruhe''' # inquiétude, souci, agitation #* '... |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Composé de ''[[Ruhe#de|Ruhe]]'' (« [[calme]] ») et du préfixe ''[[un-#de|un-]]''.
=== {{S|nom|de}} ===
{{de-tab-cas-f-n|ns=Unruhe}}
'''Unruhe''' {{pron|ˈʊnˌʀuːə|de}} {{n}}
# [[inquiétude#fr|Inquiétude]], [[souci]], [[agitation]].
#* ''Eine innere Unruhe ließ ihn nicht einschlafen.''
#*: ''Une agitation intérieure l'a empêché de dormir.''
#* ''Ich ziehe aus: Die Mitbewohner verursachen mir zu viel Unruhe.''
#*: ''Je déménage. Les colocataires me donnent trop de soucis.''
# [[tumulte#fr|Tumulte]], [[troubles]], [[tension]], [[perturbation]], [[révolte]].
#* ''Sie kritisierten den Umgang der Behörden mit den Unruhen in Tibet.''
#*: ''Ils ont critiqué le rapport des institutions aux émeutes du Tibet.''
* [[Ruhe]]▼
==== {{S|apparentés}} ====
* [[unruhig]]
▲==== {{S|antonyme}} ====
▲* [[Ruhe]]
[[cs:Unruhe]]
| |||