« figuré » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis
m →‎{{langue|fr}} : coquille + formatage + préciser date étym.
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} Participe passé adjectivé de ''[[figurer#fr|figurer]]''.
 
=== {{S|adjectif|fr}} ===
Ligne 10 :
[[image:Rock Formation on Utley Edge - geograph.org.uk - 617193.jpg|thumb|Une pierre '''figurée''' en forme de tête. (3)]]
[[image:Escudo de Sofuentes.svg|thumb|Un blason '''figuré'''. (6)]]
'''figuré''' {{pron|fi.ɡy.ʁe|fr}} {{m}}
# {{propre|fr}} Fait [[selon]] une [[certaine]] [[figure]],
#* ''Un élément anatomique '''figuré'''.''
#* ''Le plan '''figuré''' d’une maison, d’'und’un terrain.''
#* ''La copie '''figurée''' d’une écriture.''
# {{particulier}} {{vieilli|fr}} Qualifie les [[pierre]]s sur [[lesquelles]] il y a des figures d’[[animaux]], de [[plante]]s, etc., [[empreindre|empreintes]] [[naturellement]].
Ligne 29 :
* [[nombres figurés]]
* [[musique figurée]] (musique opposée au plain-chant)
 
==== {{S|traductions}} ====
===== {{S|traductions à trier}} =====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|figurative}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 40 ⟶ 46 :
'''figuré''' {{pron|fi.ɡy.ʁe|fr}}
# ''Participe passé masculin singulier de'' [[figurer]].
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|figurative}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===