Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« Verdienst » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Botomatik (discussion | contributions)
Robots
79 150 modifications
m Bot: Remplacement : {{de-tab-cas}} → {{de-nom}}
p|
Ligne 4 :
 
=== {{S|nom|de}} ===
'''Verdienst''' {{m}} ({{p}} '''die Verdienste''' /…/) ▼
 
Im Singular im Sinne von: [[Einkommen]], [[Gehalt]], [[Lohn]] ''([[revenu]])''. Im Plural im Sinne von: [[Leistung]], [[Lebenswerk]], [[Ruhm]], [[Ehre]] ''([[mérite]])''.
{{de-nom|genre=m
|ns= Verdienst |np= Verdienste
Ligne 12 ⟶ 9 :
|gs= Verdienst[e]s |gp= Verdienste
|ds= Verdienst |dp= Verdiensten}}
▲'''Verdienst''' {{pron||de}} {{m}} ({{p}} '''die [[Verdienste]]''' /…/)
# [[gain|Gain]].
# [[revenu|Revenu]].
# [[mérite|Mérite]].
#* ''Seine '''Verdienst'''e ''(aux {{p|de}}!)'', sein [[Ruhm]] hat ihm viele [[Neid]]erNeider [[bescheren|beschert]].''
#*: Son mérite, sa gloire lui a suscitévalu bien des envieux.
 
==== {{S|synonymes}} ====
* [[GehaltEinkommen]] ([[revenu|Revenu]])
* [[EinkommenEntgelt]] ([[revenu|Revenu]])
* [[LohnGehalt]] ([[revenu|Revenu]])
* [[EntgeltLohn]] ([[revenu|Revenu]])
 
==== {{S|antonymes}} ====
* [[Verlust]] ([[gain|Gain]])
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[verdienenunverdient]] ([[revenu|Revenu]])
* [[Verdienstausfallverdienen]] ([[revenu|Revenu]])
* [[unverdientVerdienstausfall]] ([[revenu|Revenu]])
* [[Verdienstbescheinigung]] ([[revenu|Revenu]])
 
[[chr:Verdienst]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Verdienst »