Version du 30 décembre 2014 à 15:35 modifier YS-Bot (discussion \| contributions) 66 019 modifications m r2.7.3) (robot Ajoute : gd:ophouden ← Modification précédente		Version du 13 avril 2015 à 16:30 modifier annuler Urhixidur (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 319 585 modifications qn Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|nl}} == === {{S\|étymologie}} === : ~~Dérivé~~{{date}} ~~par~~Par préfixation du verbe ''[[houden]]''. === {{S\|verbe\|nl}} === {{nl-conj\|ik=hou op\|jij=houdt op\|hij=houdt op\|wij=houden op\|prets=hield op\|pretp=hielden op\|partp=opgehouden\|aux=hebben}} '''ophouden''' {{pron\|ɔp.ɦʌu.dǝⁿ\|nl}} {{i\|nl}} & {{t\|nl}} # [[cesser\|Cesser]], [[arrêter]]. #* ''het werk '''ophouden''''' #: cesser le travail Ligne 21 : '''zich ophouden''' {{prnl\|nl}} # [[séjourner\|Séjourner]], s's’[[arrêter]]. # S'S’[[occuper\|Occuper]] de. # [[fréquenter\|Fréquenter]] qnquelqu’un. ==== {{S\|synonymes}} ==== ; cesser [[stoppen]] * [[uitscheiden]] ; zich ophouden * [[verkeren]] * zich [[bevinden]] ==== {{S\|antonymes}} ==== ; cesser * [[doorgaan]] ===== {{S\|note}} ===== : AÀ ~~l'écrit~~l’écrit soutenu, la première personne du singulier prend un ''d'' : ''ik hou'''''d''''' … op''. Il ~~n'est~~n’est cependant jamais prononcé. === {{S\|références}} ===

« ophouden » : différence entre les versions