« Asie » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
illustration de la frontière
Ligne 8 :
[[Fichier:Historical Europe-Asia boundaries 1700 to 1900.png|vignette|En rouge, la frontière conventionnelle moderne entre l’Europe (en blanc) et l’'''Asie''' (en gris), introduite vers 1850. Elle traverse les Dardanelles, la mer de Marmara, le Bosphore, et la mer Noire, pour ensuite suivre la crête du Caucase, traverser la mer Caspienne, remonter le fleuve Oural, et enfin suivre l’Oural jusqu’à la mer de Kara.]]
'''Asie''' {{pron|a.zi|fr}} {{f}}
# {{géog|frnocat=1}} [[continent|Continent]] situé entre l’[[Europe]] et l’[[océan Pacifique]], séparé de l’[[Afrique]] par le [[canal de Suez]].
#* ''Au milieu de cet entraînement général vers l’Afrique, l’'''Asie''' est négligée d’une manière vraiment inexplicable. Presque tout reste à découvrir dans cet antique berceau du genre humain.'' {{source|{{nom w pc|Jean Louis Armand de|Quatrefages de Bréau}}, ''{{ws|L’Altaï, son histoire naturelle, ses mines et ses habitants}}'', {{w|Revue des Deux Mondes}}, t. 11, 1845}}
#* ''L’usage des moulins pour la transformation du blé en farine paraît avoir été introduit en Europe par les Romains après la conquête de l’'''Asie''' ''[…] {{source|{{nom w pc|Edmond|Nivoit}}, ''Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes'', E. Jolly, Charleville, 1869, p. 107}}
Ligne 96 :
* {{T|sa}} : {{trad-|sa|एशिया|R=Eśiya}}
* {{T|sr}} : {{trad+|sr|Азија|R=Azija}}
* {{T|sk}} : {{trad-+|sk|Ázia}}
* {{T|sl}} : {{trad+|sl|Azija}}
* {{T|su}} : {{trad-|su|Asia}}
Ligne 129 :
{{cs-décl-nom-f-e|rad=Asi|sing=oui}}
'''Asie''' {{pron|aːzɪje|cs}} {{f}}
# {{géographie|csnocat=1}} [[Asie#fr|Asie]].
#* ''Ačkoliv hranice '''Asie''' nejsou přesně určitelné, všeobecně se jako hranice udává Ural na západě, dále řeka Emba, pobřeží Kaspického moře, severní předhůří Kavkazu, Azovské moře, Černé moře, úžina Bospor, Marmarské moře a úžina Dardanely.''
#*: {{ébauche-trad-exe|cs}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/Asie »