« titane » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

=== {{S|étymologie}} ===

 

=== {{S|nom|fr}} ===

#* ''Notions d’usinage des '''titanes'''.''

# {{rare|fr}} [[titan|Titan]] femelle (personne, animal ou chose).

#* ''Libérée de ses menottes de dymérite, se tenant bien droite, la tête fièrement relevée, elle avait l’air d’une '''titane'''. Avec sa crinière noire désordonnée, on avait l’impression qu’elle touchait la voûte.'' {{source|1={{w|Andrzej Sapkowski}}, ''[https://books.google.fr/books?id=3Bb7AwAAQBAJ&pg=PT2134&dq=%22une+titane%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwisjZSX87_JAhXFPRoKHXA0AJI4HhDoAQgjMAE#v=onepage&q&f=false Sorceleur - L’Intégrale]'', Les Intégrales Bragelonne, 21 juillet 2014}}

#* ''A toujours s’affirmer<br />Comme cette belle<br />Qu’elle est<br />Comme cette lionne<br />Qu’elle est<br />A la force d’une '''titane'''<br />Sous un cœur sulfurant'' {{source|1=Tamara Tristan, poème ''[https://books.google.fr/books?id=-Juh8ETyKeYC&pg=PA44&dq=%22une+titane%22&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjc1d6y87_JAhUBhhoKHZ7DCD84KBDoAQg6MAU#v=onepage&q=%22une%20titane%22&f=false Août attendu]'' dans ''Avenir, où es-tu?'', Éditions Le Manuscrit, 2008, page 44}}

* {{T|de}} : {{trad+|de|Titan|n}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|titanium}}, {{trad+|en|panchromium}} {{désuet|nocat=1}}

* {{T|ca}} : {{trad-|ca|titani}}

* {{T|da}} : {{trad+|da|titan}}

* {{T|es}} : {{trad+|es|titanio|m}}

* {{T|et}} : {{trad+|et|titaan}}

* {{T|fi}} : {{trad+|fi|titaani}}

* {{T|hu}} : {{trad+|hu|titán}}

* {{T|io}} : {{trad+|io|titano}}

* {{T|it}} : {{trad+|it|titanio}}

* {{T|lv}} : {{trad-|lv|titāns}}

* {{T|lt}} : {{trad+|lt|titanas}}

* {{T|mt}} : {{trad-|mt|titanju}}

* {{T|nl}} : {{trad+|nl|titanium}}, {{trad+|nl|titaan}}

* {{T|pl}} : {{trad+|pl|tytan}}