« mater » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|verbe|fr|num=2}} : typo |
|||
Ligne 4 :
=== {{S|étymologie}} ===
: Nom : du latin ''[[mater#la|mater]]'' (début du mot ''[[maternité]]'' pour le sens de ''[[maternité]]'').
: Verbe 1 : de l’{{étyl|ar|fr|mot=مات|tr=màt}}: ''[[mat]]'' (sens utilisé aux échecs).
: Verbe 2 : {{date}} De ''[[mat]]''. Probablement de l’espagnol ''[[mata]]'', « buisson (où l’on se cache) » pour le sens argotique. A comparer de l'indonésien, où ''[[mata]]'' signifie « œil », et le grec ''[[μάτι]]'' du même sens.
: Verbe 3 : de ''[[mat]]'' (adjectif). Mais {{w|Louis Marcel Davic}}<ref>[https://archive.org/stream/dictionnairetym02devigoog#page/n187/mode/2up/search/mat Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d'origine orientale, Paris, 1876, p. 159]</ref> aussi bien qu'{{w|Antoine-Paulin Pihan}}<ref>[https://books.google.tn/books?id=NhhudmEk0HgC&pg=PA257&dq=pihan+mat+dompter+humilier&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwin2OCN0aDPAhUDlxQKHYueA2AQ6AEIGTAA#v=onepage&q=pihan%20mat%20dompter%20humilier&f=false Antoine-Paulin Pihan, Dictionnaire étymologique des mots de la langue française dérivés de l'arabe, Paris, 1866, p. 257]</ref> le tirent du même arabe ''[[mat]]'', sens du verbe 1>.
=== {{S|nom|fr}} ===
| |||