« 聾 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Baltic Bot (discussion | contributions)
Update liens interwikis: +th
Aucun résumé des modifications
Ligne 22 :
 
{{ébauche|zh}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* '''mandarin'''
Ligne 32 ⟶ 33 :
** {{Yale-zh}} : lung4
 
== {{langue|jako}} ==
=== {{S|sinogramme|jako}} ===
'''聾'''
 
{{ébauche|ja}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{On}} : ろう (rō)
* {{Kun}} : [[つんぼ]] (tsumbo)
 
== {{langue|ko-Hani}} ==
=== {{S|sinogramme|ko-Hani}} ===
'''聾'''
 
* {{Hangul}} : 롱
* {{eumhun}} : 귀머거리 롱
Ligne 51 ⟶ 42 :
** {{McCune}} : rong>nong
** {{Yale-ko}} : long>nong
 
=== {{S|références}} ===
* {{R:libhangul}}
 
== {{langue|ko-Hanija}} ==
[[Catégorie:chinois|耳]]
=== {{S|prononciationétymologie}} ===
[[Catégorie:japonais|耳]]
: ''(Nom 1)'' Du {{étyl|lzh|ja}}.
: ''(Nom 2)'' {{ébauche-étym|ja}}
 
=== {{S|sinogramme|ko-Hanija}} ===
'''聾'''
* {{On}} : ろう (rō)
* {{Kun}} : [[つんぼ]] (tsumbotsunbo)
 
=== {{S|nom|ja|num=1}} ===
{{ja-trans|hira=ろう|tr=rō}}
{{ja-mot}} {{pron|ɾoː|ja}}
# {{vieilli|ja}} {{variante ortho de|ろう|ja|nom-2|sens=sourdité}}.
 
=== {{S|nom|ja|num=2}} ===
{{ja-trans|hira=つんぼ}}
{{ja-mot}} {{pron|tsɯm.bo|ja}}
# {{péj|ja}} {{injurieux|ja}} {{désuet|ja}} {{variante ortho de|つんぼ|ja|sens=sourdité, sourd}}.
[[Catégorie:Homographes non homophones en japonais|耳]]
 
[[chr:聾]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/聾 »